Sony rdr-hx1010 User Manual
100
Chapitre automatique
Cette fonction permet de diviser automatiquement
un enregistrement (un titre) en chapitres pendant
l’enregistrement ou la copie.
un enregistrement (un titre) en chapitres pendant
l’enregistrement ou la copie.
b
Remarques
• L’intervalle réel des marques de chapitre varie en
fonction du volume d’informations du contenu vidéo à
enregistrer.
enregistrer.
• Des marques de chapitre sont automatiquement
insérées au point de départ de chaque enregistrement
sur la cassette lorsque « Chapitre automatique » se
trouve sur « Oui » pendant une copie DV sur le disque
dur ou sur un DVD-RW (mode VR).
sur la cassette lorsque « Chapitre automatique » se
trouve sur « Oui » pendant une copie DV sur le disque
dur ou sur un DVD-RW (mode VR).
Blocage Parental (DVD vidéo seulement)
La lecture de certains DVD vidéo peut être limitée
selon un niveau prédéterminé tel que l’âge des
utilisateurs. Certaines scènes peuvent être
bloquées ou remplacées par d’autres.
selon un niveau prédéterminé tel que l’âge des
utilisateurs. Certaines scènes peuvent être
bloquées ou remplacées par d’autres.
1
Sélectionnez « Blocage Parental » dans
« Fonctions », puis appuyez sur
« Fonctions », puis appuyez sur
ENTER
.
• Si vous n’avez pas saisi de mot de passe,
l’affichage pour l’enregistrement d’un
nouveau mot de passe apparaît.
nouveau mot de passe apparaît.
• Si vous avez déjà enregistré un mot de passe,
l’affichage pour la saisie du mot de passe
apparaît.
apparaît.
2
Saisissez votre mot de passe à quatre chiffres
à l’aide des touches numériques, puis
sélectionnez « OK » et appuyez sur ENTER.
à l’aide des touches numériques, puis
sélectionnez « OK » et appuyez sur ENTER.
3
Sélectionnez « Standard », puis appuyez sur
, ou
, ou
ENTER
.
Les paramètres pour « Standard » s’affichent.
4
Sélectionnez une zone géographique pour
définir le niveau de censure, puis appuyez sur
définir le niveau de censure, puis appuyez sur
ENTER
.
La zone est validée.
• Si vous avez choisi « Autres », appuyez sur
• Si vous avez choisi « Autres », appuyez sur
les touches numériques pour sélectionner un
code de zone dans le tableau (page 123).
Sélectionnez ensuite « OK », puis appuyez
sur
code de zone dans le tableau (page 123).
Sélectionnez ensuite « OK », puis appuyez
sur
ENTER
.
5
Sélectionnez « Niveau », puis appuyez sur
ENTER
.
Les paramètres pour « Niveau » s’affichent.
Plus la valeur est faible, plus la censure est
sévère.
Tous les disques de niveaux supérieurs à celui
que vous sélectionnez seront bloqués.
sévère.
Tous les disques de niveaux supérieurs à celui
que vous sélectionnez seront bloqués.
Oui
Pour le disque dur ou les DVD-
RW (mode VR), l’enregistreur
détecte les changements dans
l’image et le son et insère
automatiquement des marques de
chapitre.
Pour les autres disques
enregistrables, l’enregistreur
insère des marques de chapitre à
des intervalles de 6 minutes
environ.
RW (mode VR), l’enregistreur
détecte les changements dans
l’image et le son et insère
automatiquement des marques de
chapitre.
Pour les autres disques
enregistrables, l’enregistreur
insère des marques de chapitre à
des intervalles de 6 minutes
environ.
Non
Aucune marque de chapitre n’est
insérée.
insérée.
Fonctions - Blocage Parental
Entrez un nouveau mot de passe.
OK
Annuler
Fonctions - Blocage Parental
OK
Annuler
Saisissez votre mot de passe.
Fonctions - Blocage Parental
Niveau :
Non
Mot de Passe
Standard :
USA
Fonctions - Blocage Parental
Niveau :
Non
Mot de Passe
Standard :
USA
USA
Autres
Fonctions - Blocage Parental
Niveau :
Mot de Passe
Standard :
Non
8
7
6
5
4