Sony rdr-hx1010 User Manual

Page of 128
31
R
ac
co
rdem
e
nt
s et
 ré
gl
a
ges
Pour pouvoir regarder ou enregistrer des 
émissions de TV-Payante/Canal+, réglez votre 
enregistreur pour qu’il reçoive leurs canaux à 
l’aide des menus de l’affichage sur écran.
Pour régler correctement les canaux, procédez 
rigoureusement comme il est indiqué ci-dessous.
1
Appuyez sur SYSTEM MENU.
Le menu système apparaît.
2
Sélectionnez « RÉGLAGES », puis appuyez 
sur ENTER.
3
Sélectionnez « Vidéo », puis appuyez sur 
ENTER.
4
Sélectionnez « Réglage scart », puis 
appuyez sur ENTER.
5
Appuyez sur 
M/m pour sélectionner 
« Vidéo » ou « RVB » pour « Sortie ligne1 », 
« Decodeur » pour « Entrée ligne3 » et 
« Vidéo » pour « Sortie ligne3 », puis 
appuyez sur ENTER.
L’affichage de réglage « Vidéo » réapparaît.
6
Appuyez sur 
RETURN pour ramener le 
curseur sur la colonne de gauche.
7
Sélectionnez « Réglages », puis appuyez 
sur ENTER.
8
Sélectionnez « Réglage du canal », puis 
appuyez sur ENTER.
9
Appuyez sur PROG +/– pour sélectionner le 
numéro de chaîne désiré.
Réglage pour une chaîne TV-
Payante/Canal+
1
2
3
4
6
7
8
9
0
5
SYSTEM 
MENU
O RETURN
PROG +/–
</M/m/,,
ENTER
RÉGLAGES
Réglages
Régl. facile
Réglage du canal
Options
Fonctions
Audio
Vidéo
Langue
Horloge
Page Programmes TV
Liste des Chaînes
RÉGLAGES
Type TV :
16:09
Vidéo
Réglages
Régl. facile
Options
Fonctions
Audio
Vidéo
Entrée ligne4 :
Réglage scart
Mode progressif :
Sortie Composante :
Mode de pause :
Auto
Non
Auto
Vidéo - Réglage scart
Sortie ligne1
Entrée ligne3
Sortie ligne3
Vidéo
Vidéo/RVB
Vidéo
RVB
S Vidéo
S Vidéo
S Vidéo
S Vidéo
S Vidéo
S Vidéo
Vidéo
Vidéo
Vidéo
Vidéo
Vidéo
Vidéo/RVB
Decodeur
Vidéo/RVB
RÉGLAGES
Réglages
Régl. facile
Réglage du canal
Options
Fonctions
Audio
Vidéo
Langue
Horloge
Page Programmes TV
Liste des Chaînes
Réglages - Réglage du canal
Prog. 8
Norme :
BG
2
Audio :
TV-Payante/Canal+ :
Nom de la station :
Réglage Canal :
Normal/CABLE :
NICAM
Non
CDE
C
Normal
Réglages - Réglage du canal
Prog. 6
24
Norme :
Audio :
TV-Payante/Canal+ :
Nom de la station :
Réglage Canal :
Normal/CABLE :
BG
NICAM
Non
PQR
C
Normal
Numéro de chaîne sélectionné
,suite