Sony rdr-hx1010 User Manual
57
Le
ct
ct
ur
e
Lecture
Lecture
1
Appuyez sur HDD ou DVD.
• Si vous sélectionnez DVD, insérez un
• Si vous avez inséré un DVD vidéo, CD
vidéo ou CD, appuyez sur
H. La lecture
commence.
2
Appuyez sur TITLE LIST.
Pour plus d’informations sur la liste de titres,
voir « 3. Lecture de l’émission enregistrée
(Liste de titres) » à la page 36.
voir « 3. Lecture de l’émission enregistrée
(Liste de titres) » à la page 36.
Exemple : DVD-RW (mode VR)
3
Sélectionnez le titre, puis appuyez sur
ENTER.
ENTER.
Le sous-menu apparaît.
4
Sélectionnez « Lecture », puis appuyez sur
ENTER.
ENTER.
La lecture commence à partir du titre
sélectionné.
sélectionné.
Pour utiliser le menu du DVD
Lors de la lecture d’un DVD vidéo ou d’un
DVD+RW, DVD-RW (mode Vidéo), DVD+R ou
DVD-R finalisé, vous pouvez afficher le menu du
disque en appuyant sur TOP MENU ou MENU.
DVD+RW, DVD-RW (mode Vidéo), DVD+R ou
DVD-R finalisé, vous pouvez afficher le menu du
disque en appuyant sur TOP MENU ou MENU.
Pour lire des CD vidéo avec fonctions PBC
La fonction PBC (commande de lecture) vous
permet de commander la lecture de CD vidéo de
manière interactive à l’aide du menu qui s’affiche
sur l’écran du téléviseur.
Le menu s’affiche au début de la lecture d’un CD
vidéo avec fonctions PBC.
Sélectionnez un élément du menu à l’aide des
touches numériques, puis appuyez sur ENTER.
Suivez ensuite les instructions du menu (appuyez
sur
permet de commander la lecture de CD vidéo de
manière interactive à l’aide du menu qui s’affiche
sur l’écran du téléviseur.
Le menu s’affiche au début de la lecture d’un CD
vidéo avec fonctions PBC.
Sélectionnez un élément du menu à l’aide des
touches numériques, puis appuyez sur ENTER.
Suivez ensuite les instructions du menu (appuyez
sur
H
lorsque le message « Appuyez sur
SELECT » apparaît).
La fonction PBC des Super CD Vidéo n’est pas
disponible avec cet enregistreur. Les Super CD
Vidéo ne peuvent être lus qu’en mode de lecture
continue.
La fonction PBC des Super CD Vidéo n’est pas
disponible avec cet enregistreur. Les Super CD
Vidéo ne peuvent être lus qu’en mode de lecture
continue.
Pour arrêter la lecture
Appuyez sur
x
.
Pour une lecture rapide avec son (Balayage
audio)
audio)
Si vous appuyez sur
M pendant la lecture d’un
titre enregistré sur le disque dur, la lecture
s’effectue à grande vitesse avec les dialogues et le
son (« x1.5 » s’affiche).
Il n’y a pas de son lorsque vous appuyez plusieurs
fois sur
s’effectue à grande vitesse avec les dialogues et le
son (« x1.5 » s’affiche).
Il n’y a pas de son lorsque vous appuyez plusieurs
fois sur
M pour changer la vitesse de recherche.
+
R
DVD
VCD
CD
DATA CD
-RW
VR
-RW
Video
+
RW
-
R
HDD
DATA DVD
1
2
3
4
6
7
8
9
0
5
>
H/X/x
Z
TITLE LIST
</M/m/,,
ENTER
TOOLS
ENTER
TOOLS
MENU
PROGRESSIVE
TOP MENU
SUR
/
.
INPUT
SELECT
SELECT
HDD
DVD
PROG +/–
12
11
10
9
AAB
LISTE DE TITRES
ORIGINAL
GB
4.3 / 4.7
World Sports
Mystery
Travel
(0H30M) LSP
GB
0.9
DEF
AAB
GHI
Tennis
(0H30M) SEP
(1H00M) SLP
(1H00M) SEP
Mer 19.10. 2005 20:00
Mar 25.10. 2005 9:00
Mer 26.10. 2005 20:00
Ven 28.10. 2005 13:00
GB
0.3
GB
0.8
GB
0.6
,suite