Sony rdr-hx1010 User Manual
72
« Protéger » : Protège le titre. Sélectionnez
« Oui » lorsque l’affichage Protection
apparaît. «
« Oui » lorsque l’affichage Protection
apparaît. «
» apparaît en regard du titre
protégé. Pour annuler la protection,
sélectionnez « Non ».
« Nom titre » : Permet de saisir ou de resaisir
un nom de titre (page 41).
« Régler vignette » : Permet de changer
l’image de vignette de titre apparaissant dans
la liste de titres (page 38).
« Supprimer A-B » : Permet d’effacer un
passage d’un titre (page 72).
« Suppr chapitre » : Permet d’effacer des
chapitres du titre tout en visualisant les
vignettes (voir ci-dessous).
« Diviser » : Permet d’un titre en deux
(page 73).
sélectionnez « Non ».
« Nom titre » : Permet de saisir ou de resaisir
un nom de titre (page 41).
« Régler vignette » : Permet de changer
l’image de vignette de titre apparaissant dans
la liste de titres (page 38).
« Supprimer A-B » : Permet d’effacer un
passage d’un titre (page 72).
« Suppr chapitre » : Permet d’effacer des
chapitres du titre tout en visualisant les
vignettes (voir ci-dessous).
« Diviser » : Permet d’un titre en deux
(page 73).
z Conseils
• Vous pouvez effacer plusieurs titres à la fois (page 73)
• Vous pouvez effacer plusieurs titres à la fois (page 73)
ou effacer tous les titres du disque à la fois (page 74).
• Vous pouvez effacer automatiquement tous les titres
ayant déjà été lus.
• Vous pouvez titrer ou re-titrer des DVD (page 42).
b
Remarque
Les titres Playlist de DVD-RW (mode VR) ne peuvent
pas être protégés.
pas être protégés.
Des vignettes sont affichées pour chaque chapitre.
Vous pouvez facilement sélectionner et effacer un
passage d’un titre.
Notez que l’effacement d’un chapitre ne peut pas
être annulé.
Vous pouvez facilement sélectionner et effacer un
passage d’un titre.
Notez que l’effacement d’un chapitre ne peut pas
être annulé.
1
Après l’étape 2 d’« Effacement et montage
d’un titre », sélectionnez « Suppr
chapitre », puis appuyez sur ENTER.
d’un titre », sélectionnez « Suppr
chapitre », puis appuyez sur ENTER.
2
Sélectionnez une vignette du chapitre à
l’aide de
l’aide de
</,, puis appuyez sur ENTER.
• Pour annuler la sélection, appuyez à
nouveau sur ENTER.
• Pour effacer plusieurs chapitres, répétez
l’opération de l’étape 2.
• Pour réinitialiser toutes les sélections,
sélectionnez « Réinit. tout ».
3
Sélectionnez « OK », puis appuyez sur
ENTER.
ENTER.
L’affichage vous demande de confirmer votre
intention.
intention.
4
Sélectionnez « Oui », puis appuyez sur
ENTER.
ENTER.
Vous pouvez sélectionner un passage (scène) d’un
titre et l’effacer. Notez que l’effacement de scènes
d’un titre ne peut pas être annulé.
titre et l’effacer. Notez que l’effacement de scènes
d’un titre ne peut pas être annulé.
1
Après l’étape 2 d’« Effacement et montage
d’un titre », sélectionnez « Supprimer A-B »,
puis appuyez sur ENTER.
d’un titre », sélectionnez « Supprimer A-B »,
puis appuyez sur ENTER.
L’affichage pour le réglage du point A
apparaît.
• Pour revenir au début du titre, appuyez sur
apparaît.
• Pour revenir au début du titre, appuyez sur
X
, puis appuyez sur
..
Effacement d’un chapitre (Suppr
chapitre)
chapitre)
-RW
VR
HDD
Effacement d’un passage
d’un titre (Supprimer A-B)
d’un titre (Supprimer A-B)
Supprimer les chapitres sélectionnés 9 World Sports
OK
Annuler
Réinit. tout
4(30)
0:12:45
chapitre
+
RW
-RW
VR
HDD
Effacer A–B (Régl. point A)
5 Weather
Point de lecture