Sony rdr-hx1010 User Manual
86
1
Procédez comme il est indiqué aux étapes
1 à 5 de « Préparation de la copie DV » à la
page 83, puis appuyez sur SYSTEM MENU.
1 à 5 de « Préparation de la copie DV » à la
page 83, puis appuyez sur SYSTEM MENU.
2
Sélectionnez « MONTAGE DV », puis
appuyez sur ENTER.
appuyez sur ENTER.
L’affichage vous demande si vous désirez
commencer la sélection de scènes.
commencer la sélection de scènes.
• Si vous avez précédemment sauvegardé un
programme, l’affichage vous demande si
vous désirez effectuer un montage sur ce
programme ou si vous désirez créer un
nouveau programme. Pour reprendre le
montage d’un programme existant,
sélectionnez « Données mémorisées », puis
passez à l’étape 6.
vous désirez effectuer un montage sur ce
programme ou si vous désirez créer un
nouveau programme. Pour reprendre le
montage d’un programme existant,
sélectionnez « Données mémorisées », puis
passez à l’étape 6.
3
Sélectionnez « Lancer », puis appuyez sur
ENTER.
ENTER.
L’affichage pour le réglage du point IN (début
de la scène) apparaît.
La lecture de la scène commence en arrière-
plan.
de la scène) apparaît.
La lecture de la scène commence en arrière-
plan.
4
Sélectionnez le point IN en appuyant sur
m/M, puis appuyez sur ENTER.
m/M, puis appuyez sur ENTER.
L’affichage pour le réglage du point OUT (fin
de la scène) apparaît. La lecture de la scène
commence en arrière-plan depuis le point IN.
de la scène) apparaît. La lecture de la scène
commence en arrière-plan depuis le point IN.
5
Sélectionnez le point OUT en appuyant sur
m/M, puis appuyez sur ENTER.
m/M, puis appuyez sur ENTER.
L’affichage vous demande si vous désirez
ajouter la scène sélectionnée au menu Liste
des scènes.
Pour afficher l’aperçu de la scène,
sélectionnez « Aperçu ».
Pour changer le point IN ou OUT,
sélectionnez « Chang. IN » ou « Chang.
OUT », puis répétez la procédure depuis
l’étape 4.
ajouter la scène sélectionnée au menu Liste
des scènes.
Pour afficher l’aperçu de la scène,
sélectionnez « Aperçu ».
Pour changer le point IN ou OUT,
sélectionnez « Chang. IN » ou « Chang.
OUT », puis répétez la procédure depuis
l’étape 4.
6
Sélectionnez « OK », puis appuyez sur
ENTER.
ENTER.
Un nouveau menu Liste des scènes apparaît
avec la scène sélectionnée.
Pour ajouter une scène, sélectionnez
« Ajouter ».
avec la scène sélectionnée.
Pour ajouter une scène, sélectionnez
« Ajouter ».
A Image de vignette
B Informations de temps
C Durée totale du programme
D Nombre total de scènes
B Informations de temps
C Durée totale du programme
D Nombre total de scènes
7
Après avoir fini d’ajouter des scènes,
sélectionnez celle que vous désirez
monter, puis appuyez sur ENTER.
sélectionnez celle que vous désirez
monter, puis appuyez sur ENTER.
Le sous-menu apparaît.
« Déplacer » : Change l’ordre des scènes.
Suivez les instructions à l’écran pour changer
l’ordre en appuyant sur
« Déplacer » : Change l’ordre des scènes.
Suivez les instructions à l’écran pour changer
l’ordre en appuyant sur
M/m et ENTER.
« Supprimer » : Efface la scène. Lorsque vous
êtes invité à confirmer votre intention,
sélectionnez « OK ».
« Aperçu » : Permet de lire la scène
sélectionnée.
êtes invité à confirmer votre intention,
sélectionnez « OK ».
« Aperçu » : Permet de lire la scène
sélectionnée.
Sélection de scènes
Souhaitez-vous sélectionner une scène ?
Lancer
Annuler
Sélectionner scène (Régler point IN)
Contrôle …
Sélection de scènes
Souhaitez-vous capturer la scène
OK
Annuler
Aperçu
Chang. IN
Chang. OUT
0:00:30
entre IN
et OUT 0:00:52?
0:00:30-0:00:52
1
MONTAGE DV
LISTE DES SCENES
Total
OK
Annuler
Ajouter
1
0:00:22
Scènes
0H00M22S