Sony rdr-vx525 User Manual
18
ES
Imágenes que no pueden grabarse
En esta grabadora no pueden grabarse imágenes
con protección contra copias. La grabación se
detiene cuando se detecta una señal de protección
contra copias.
con protección contra copias. La grabación se
detiene cuando se detecta una señal de protección
contra copias.
* El disco grabado sólo puede reproducirse en un equipo
compatible con CPRM.
Grabación de DVD desde un
equipo conectado que no
tiene temporizador
equipo conectado que no
tiene temporizador
Es posible grabar programas de televisión en la
grabadora a través del decodificador de cable/
receptor vía satélite conectado.
grabadora a través del decodificador de cable/
receptor vía satélite conectado.
1
Encienda la grabadora y el decodificador
de cable/receptor vía satélite.
de cable/receptor vía satélite.
2
Presione DVD para utilizar la grabadora de
DVD.
DVD.
3
Presione Z OPEN/CLOSE y coloque un
disco grabable en la bandeja de discos.
disco grabable en la bandeja de discos.
4
Presione Z OPEN/CLOSE para cerrar la
bandeja de discos.
bandeja de discos.
Espere hasta que “LOAD” desaparezca de la
pantalla del panel frontal.
pantalla del panel frontal.
Señales de
control
de copias
control
de copias
Discos grabables
Copy-Free
Copy-Once
Ver.1.1, Ver.1.2 con CPRM*
Ver.2.0, Ver.2.1 con CPRM*
Copy-Never Ninguna
+
RW
-RW
VR
-RW
Video
+
R
-R
VR
-R
Video
-RW
VR
-R
VR
+
RW
+
R
-RW
VR
-RW
Video
-R
VR
-R
Video
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
0
0
9
9
REC MODE
X PAUSE
x STOP
CH +/–
z REC
Z OPEN/
CLOSE
H PLAY
VIDEO
DVD
INPUT
La cara de grabación debe mirar hacia
abajo
abajo