Sony SDM-S204 User Manual

Page of 349
16
2
Wählen Sie mit den Tasten 
m/M die Option 
 
(POSITION MENÜ) und drücken Sie die Taste OK.
Das Menü POSITION MENÜ wird auf dem Bildschirm 
angezeigt.
3
Wählen Sie mit den Tasten 
m/M die gewünschte 
Position aus und drücken Sie OK.
Sie können eine von 9 Positionen für das Menü auswählen.
Menü  
EINGANGSERKENN EIN/
AUS
Wenn Sie im Menü EINGANGSERKENN EIN/AUS die Option 
AUTOMATIK EIN wählen, erkennt der Monitor automatisch, ob 
an einem Eingangsanschluss ein Signal eingespeist wird. Ist dies 
der Fall, wird automatisch zu dem Eingang umgeschaltet, bevor 
der Monitor in den Energiesparmodus wechselt.
1
Drücken Sie die Taste MENU.
Das Hauptmenü erscheint auf dem Bildschirm.
2
Wählen Sie mit den Tasten 
m/M die Option 
 (EINGANGSERKENN EIN/AUS) und drücken Sie 
die Taste OK.
Das Menü EINGANGSERKENN erscheint auf dem 
Bildschirm.
3
Wählen Sie mit den Tasten 
m/M den gewünschten 
Modus aus und drücken Sie OK.
• EIN: Wenn am ausgewählten Eingangsanschluss kein 
Signal eingeht oder wenn Sie mit der Taste INPUT 
am Monitor einen Eingangsanschluss auswählen, an 
dem kein Signal eingeht, wird eine Meldung am 
Bildschirm angezeigt (Seite 19) und der Monitor 
prüft automatisch, ob an einem anderen 
Eingangsanschluss ein Signal eingespeist wird. Ist 
dies der Fall, wird zu diesem Eingang umgeschaltet.
Wenn zu einem anderen Eingang umgeschaltet 
wird, erscheint der ausgewählte Eingangsanschluss 
oben links auf dem Bildschirm.
Wenn kein Signal eingespeist wird, wechselt der 
Monitor automatisch in den Energiesparmodus.
• AUS: Der Eingang wird nicht automatisch gewechselt. 
Drücken Sie die Taste INPUT, wenn Sie den Eingang 
wechseln möchten.
Menü  
LANGUAGE
1
Drücken Sie die Taste MENU.
Das Hauptmenü erscheint auf dem Bildschirm.
2
Wählen Sie mit den Tasten 
m/M die Option 
 
(LANGUAGE) aus und drücken Sie die Taste OK.
Das Menü LANGUAGE wird auf dem Bildschirm angezeigt. 
3
Wählen Sie mit den Tasten 
m/M eine Sprache aus 
und drücken Sie OK.
• English: Englisch
• Français: Französisch
• Deutsch
• Español: Spanisch
• Italiano: Italienisch
• Nederlands: Niederländisch
• Svenska: Schwedisch
:  Russisch
: Japanisch
: Chinesisch 
Menü ZURÜCKSETZEN
Hiermit können Sie die Werte auf die Standardeinstellungen 
zurücksetzen.
1
Drücken Sie die Taste MENU.
Das Hauptmenü erscheint auf dem Bildschirm.
2
Wählen Sie mit den Tasten 
m/M die Option 0 
(ZURÜCKSETZEN) aus und drücken Sie die Taste 
OK.
Das Menü ZURÜCKSETZEN wird auf dem Bildschirm 
angezeigt.
3
Wählen Sie mit den Tasten 
m/M den gewünschten 
Modus und drücken Sie dann OK.
• OK: 
Zum Zurücksetzen aller Einstellungen 
auf die werkseitigen Werte. Beachten Sie, 
dass die Einstellung für 
 LANGUAGE“ bei diesem 
Verfahren nicht zurückgesetzt wird.
1 6 0 0
1 2 0 0
6 0 H z
x
/
E X I T
AU TO M AT I K     E I N
AU TO M AT I K     AU S
E I N G A N G S E R K E N N
1 6 0 0
1 2 0 0
6 0 H z
x
/
E X I T
L A N G UA G E
E N G L   I   S H
F R A N Ç A   I   S
D E U T S C H
E S P A Ñ O L
  I   T A L   I   A N O
1 6 0 0
1 2 0 0
6 0 H z
x
/
E X I T
O K
A B B R E C H E N
Z U R Ü C K S E T Z E N