Sony SCD-XE597

Ce lecteur est doté d’une fonction de gestion 
multicanaux qui règle le mode de lecture du 
Super Audio CD à l’aide du DSD-DSP (intégré 
au lecteur) en fonction de la configuration ou de 
la taille des enceintes.

Pour activer la gestion multicanaux, 
sélectionnez le mode de lecture prédéfini 
approprié (lecture bicanaux ou lecture 
multicanaux) et réglez l’intensité des sorties de 
chaque enceinte (mode de lecture multicanaux 
uniquement).

• Cette fonction n’est compatible qu’avec la lecture 

d’un Super Audio CD.

• Selon la configuration des enceintes choisie, il n’est 

pas toujours possible de régler l’intensité des sorties 
des enceintes.

Tournez l AMS L (ou appuyez 
plusieurs fois sur la touche ./> 
de la télécommande) jusqu’à ce que le 
mode de canal souhaité s’affiche.

2chSP MODE : Pour lire un Super Audio 

CD bicanaux

MchSP MODE :Pour lire un Super Audio 

CD multicanaux

Appuyez sur l AMS L (ou sur la 
touche ENTER de la télécommande).

Le mode de lecture s’affiche.

Tournez l AMS L (ou appuyez 
plusieurs fois sur la touche ./> 
de la télécommande) jusqu’à ce que le 
mode de lecture souhaité s’affiche.

Mode bicanaux

Mode multicanaux

* Chaque signal est directement transmis par 

chaque enceinte.

F : Enceintes avant

C : Enceinte centrale

SR : Enceintes surround

SW :Caisson de graves

a : Signal émis

–– : Signal non émis

L: Large

S: Small

Enceintes avant

L

Enceintes surround

Enceinte centrale

Caisson de graves

R

L

R

2ch DIRECT*

a

––

2ch+SW

a

a

Mch DIRECT*

a

a

a

a

5–LARGE+SW

L

L

L

a

5–LARGE

L

L

L

––

5–SMALL+SW

S

S

S

a

F–LARGE+SW

L

S

S

a

F–LARGE

L

S

S

––

NO–CNTR+SW

L

––

L

a

NO–CNTR

L

––

L

––