Sony SDM-S71 User Manual

Page of 104
15
ES
Cambio del tamaño de la imagen 
de acuerdo con la señal (ZOOM) 
(sólo SDM-S71/S81)
El monitor está ajustado para mostrar la imagen en pantalla 
completa, independientemente del modo o la resolución de la 
imagen en el valor por omisión. También puede ver la imagen con 
su relación de aspecto o resolución real.
1
Pulse el botón MENU.
El menú principal aparece en pantalla.
2
Pulse los botones 
M/m para seleccionar 
  (ZOOM) 
y pulse el botón OK.
El menú ZOOM aparecerá en pantalla.
3
Pulse los botones 
M/m para seleccionar el modo 
deseado.
Las señales de resolución 1280 
× 1024 llenan toda la pantalla 
y no es posible utilizar ZOOM independientemente de estos 
ajustes.
• FULL2: La señal de entrada se muestra en pantalla 
completa, sin tener en cuenta la resolución o modo de la 
imagen.
• FULL1: La señal de entrada se muestra en pantalla con su 
relación de aspecto real. Por tanto, pueden aparecer bandas 
negras en las partes superior e inferior de la imagen en 
función de la señal.
• REAL: La señal de entrada se muestra en pantalla con su 
resolución real. Las señales SXGA secundarias aparecen 
en el centro de la pantalla con un marco negro alrededor.
Para restaurar el valor por omisión (mostrado en pantalla 
completa)
Seleccione “FULL2” en el paso 3.
Uniformidad de la imagen 
(SMOOTHING) (sólo SDM-S71/S81)
Si la imagen mostrada en el modo FULL2 o FULL1 de ZOOM no 
es uniforme, utilice la función de uniformidad de imagen. Tenga 
en cuenta que las señales de resolución de 1280 
× 1024 aparecen 
solamente en el modo REAL y no es posible emplear 
SMOOTHING.
1
Pulse el botón MENU.
El menú principal aparece en pantalla.
2
Pulse los botones 
M/m para seleccionar 
(SMOOTHING), y pulse el botón OK.
El menú SMOOTHING aparece en pantalla.
3
Pulse los botones 
M/m para seleccionar el modo 
deseado.
El efecto de uniformidad se potencia según el orden de 
TEXT
tSTANDARDtGRAPHICS. 
• TEXT: Para que los caracteres aparezcan con nitidez. 
(Este modo es adecuado para aplicaciones basadas en 
texto.)
• STANDARD: Efecto de uniformidad estándar 
(predefinido en fábrica)
• GRAPHICS: Para que las imágenes aparezcan con 
nitidez. (Este modo es adecuado para software de CD-
ROM como imágenes fotográficas o ilustraciones.)
Nota
Al ajustar el menú ZOOM en REAL, el menú SMOOTHING no se 
encuentra disponible. 
Cambio de la posición del menú 
(POSICION MENU)
Es posible cambiar la posición del menú si bloquea alguna imagen 
en pantalla.
1
Pulse el botón MENU.
El menú principal aparecerá en pantalla.
2
Pulse los botones 
M/m para seleccionar 
(POSICION MENU) y pulse el botón OK.
3
Pulse los botones 
M/m para seleccionar la posición 
deseada y pulse el botón OK.
Existen tres posiciones para cada una de las partes superior e 
inferior de la pantalla, y una para el centro de ésta.