Sony SLV-SX110A User Manual
14
Installation du magnétoscope à l’aide de la fonction de réglage automatique
Master Page : Left
nom de fichier[010get.fm] nom du modèle1[SLV-SE210D] nom du modèle2[SLV-SX110A] [3-066-348-11 (1)]
Etape 4 : Installation du magnétoscope à
l’aide de la fonction de réglage
automatique
automatique
Avant la première utilisation du magnétoscope, procédez à l’installation du
magnétoscope à l’aide de la fonction de réglage automatique. Cette fonction vous
permet de définir automatiquement la langue d’affichage des écrans de menu, les
chaînes de télévision, les guides de chaîne pour le système ShowView* et l’horloge du
magnétoscope*.
magnétoscope à l’aide de la fonction de réglage automatique. Cette fonction vous
permet de définir automatiquement la langue d’affichage des écrans de menu, les
chaînes de télévision, les guides de chaîne pour le système ShowView* et l’horloge du
magnétoscope*.
1
Mettez le téléviseur sous tension et réglez-le sur le canal vidéo.
Si votre téléviseur ne comporte pas de connecteur Scart (EURO-
AV), réglez le téléviseur sur le canal 32 (canal RF initial pour ce
magnétoscope). Référez-vous au manuel de votre téléviseur pour
les instructions sur le réglage manuel des chaînes. Si l’image
n’apparaît pas clairement, voir “Pour modifier le canal RF”.
AV), réglez le téléviseur sur le canal 32 (canal RF initial pour ce
magnétoscope). Référez-vous au manuel de votre téléviseur pour
les instructions sur le réglage manuel des chaînes. Si l’image
n’apparaît pas clairement, voir “Pour modifier le canal RF”.
2
Raccordez le cordon d’alimentation
à la prise secteur.
à la prise secteur.
Le magnétoscope se met
automatiquement sous tension et
l’abréviation de la langue apparaît
dans la fenêtre d’affichage.
automatiquement sous tension et
l’abréviation de la langue apparaît
dans la fenêtre d’affichage.
3
Appuyez sur
M/m/</, pour sélectionner l’abréviation de la
langue indiquée dans le tableau à la page 15, puis appuyez sur OK.
Le message de la fonction de réglage automatique apparaît.
4
Appuyez sur OK.
Le menu SÉLECTION DU PAYS
apparaît.
apparaît.
E X I T
M E N U
:
O K
:
S E T
S E L E C T
G B
I T
E S
D K
I T
E S
D K
D E
N L
P T
F I
N L
P T
F I
F R
G R
S E
G R
S E
:
OK
PLAY
OK
PLAY
S O R T I E
M E N U
:
O K
:
R É G L E R
S É L E C T .
S É L E C T I O N D U P A Y S
B E L G I Q U E
D E N M A R K
D E N M A R K
I T A L I A
E S P A Ñ A
N O R G E
S V E R I G E
S V E R I G E
Ö S T E R R E I C H
D E U T S C H L A N D
F I N L A N D
N E T H E R L A N D S
S C H W E I Z
P O R T U G A L
A U T R E S
D E U T S C H L A N D
F I N L A N D
N E T H E R L A N D S
S C H W E I Z
P O R T U G A L
A U T R E S
:
010COV.book Page 14 Friday, January 12, 2001 11:45 AM