Sony SLV-SE830B User Manual

66

Réglage de l’image

Bien que le magnétoscope règle 
automatiquement l’alignement pendant la 
lecture d’une cassette, il est possible que des 
distorsions se produisent si l’enregistrement 
est de mauvaise qualité.  Dans ce cas, réglez 
l’alignement manuellement.

Pendant la lecture, appuyez sur CHAINE +/– 
du magnétoscope pour afficher le compteur 
d’alignement.  Les distorsions doivent 
disparaître lorsque vous appuyez sur l’une 
des deux touches.  Pour réactiver le réglage automatique de l’alignement, 
éjectez la cassette et réintroduisez-la.

Cette fonction vous permet de régler automatiquement la netteté de l’image.

Pendant la lecture, appuyez sur MENU, puis sur 

M/m/</, pour 

mettre en évidence RÉGLAGES UTILISATEUR et appuyez sur OK.

Appuyez sur 

M/m pour mettre en 

évidence SMART TRILOGIC, puis 
appuyez sur 

,.

Appuyez sur 

M/m pour mettre SMART 

TRILOGIC sur OUI ou NON.

• OUI : La netteté de l’image est 

automatiquement réglée.

• NON : Permet de régler manuellement 

la netteté de l’image.
Appuyez sur 

< pour réduire la netteté 

de l’image.
Appuyez sur 

, pour augmenter la 

netteté de l’image.

Appuyez sur MENU pour revenir à l’écran d’origine.

– – – – – –

– – – – – –

A L I G N .

A F F I C H A G E   É C R A N

O U I

:

O U I

:

S É L E C T . C A S S E T T E

E 1 8 0

:

S Y S T .   C O U L E U R

A U T O

:

F O R M A T   1 6 : 9

S M A R T   T R I L O G I C

A U T O

:

N I C A M

O U I

:

V E I L L E   E C O

N O N

:

R É G L E R

M E N U

:

:

O K

:

F I N

S É L E C T . :

S O R T I E

M E N U

:

O K

:

D O U C E

C O N T R A S T É E

– –

– – – –

– – –

– – –

– – –

– – – – – –

I M A G E

F I N

S O R T I E

R É G L E R :

S M A R T   T R I L O G I C   :   N O N

O U I / N O N :