Sony SLV-SE600A User Manual

62

Enregistrement de chaînes TV à l’aide du programmateur

Pour utiliser le magnétoscope avant le début d’un enregistrement, appuyez 
simplement sur ?/1.  L’indicateur  

s’éteint et le magnétoscope s’allume.  

N’oubliez pas d’appuyer sur ?/1 pour remettre le magnétoscope en attente 
d’enregistrement après avoir utilisé le magnétoscope.

Vous pouvez également effectuer les opérations suivantes pendant que le 
magnétoscope enregistre:

• Remettre le compteur à zéro (page 43).
• Afficher les informations de bande sur l’écran du téléviseur (page 46).
• Vérifier les réglages du programmateur (page 70).
• Regarder une autre chaîne (page 47).

• Pour régler la chaîne, vous pouvez également utiliser les touches PROG +/– ou les touches de 

numéro de chaîne.

• Pour régler la chaîne avec un numéro à deux chiffres, appuyez sur la touche - 

(chiffres des dizaines) suivie par les touches de numéro de chaîne.

• Pour régler la source vidéo d’entrée de ligne, vous pouvez également utiliser les touches 

PROG +/–. 

• Pour régler la vitesse de défilement de la bande, vous pouvez également utiliser la touche 

SP/LP.

• Lorsque vous enregistrez un programme en mode SP et que la durée restante sur la cassette 

est plus courte que la durée d’enregistrement, la vitesse de défilement de la bande passe 
automatiquement en mode LP.  Sachez que quelques interférences apparaîtront à l’endroit de 
la bande où la vitesse de défilement change.  Si vous désirez laisser la même vitesse de 
défilement de la bande, mettez VITESSE AUTO. sur NON dans le menu OPTIONS-1 
(page 81).

• Même si vous mettez OPTIONS PROGRAMM.* sur SHOWVIEW dans le menu OPTIONS-

2, vous pouvez régler le programmateur manuellement.  Appuyez sur MENU pour 
sélectionner MINUTERIE, puis passez à l’étape 2.

• Pour vérifier, modifier ou annuler le réglage de programmations, appuyez sur 

</, pour 

choisir LISTE et appuyez ensuite sur OK à l’étape 2. Pour plus de détails, reportez-vous à 
l’étape 3 dans “Vérification/modification/annulation de programmations” (page 70).

• Lors du réglage du programmateur sur base des signaux VPS/PDC*, introduisez les heures de 

début et de fin exactement comme indiqué dans le guide des programmes télévisés.  Sinon, la 
fonction VPS/PDC ne marchera pas.

• Si le signal VPS/PDC* est trop faible ou que la station émettrice ne transmet pas les signaux 

VPS/PDC, le magnétoscope démarrera l’enregistrement à l’heure programmée sans tenir 
compte de la fonction VPS/PDC.

• L’indicateur 

 se met à clignoter dans la fenêtre d’affichage lorsque vous appuyez sur 

?/1 alors qu’il n’y a pas de cassette dans le magnétoscope.

• La fonction VPS/PDC* est automatiquement mise sur NON pour l’enregistrement 

programmé d’un programme diffusé par satellite.

• Il se peut que le nom de la chaîne* n’apparaisse pas si le magnétoscope ne capte pas les 

signaux d’information relatifs au nom de la chaîne.

* non disponible sur les SLV-SE600A/E et SX600E