Sony SLV-SE640N User Manual
71
Запись стерео и двуязычных программ (кроме SLV-SE440K)
Допо
лнит
ель
н
ы
е
опе
р
ац
ии
ии
Запись стерео и двуязычных программ
(кроме SLV-SE440K)
В системе ZWEITON (Немецкое стерео)
Видеомагнитофон автоматически получает и записывает стерео и
двуязычные программы, базирующиеся на системе ZWEITON.
При приеме стерео или двуязычной программы в окошке дисплея
высвечивается индикатор STEREO.
двуязычные программы, базирующиеся на системе ZWEITON.
При приеме стерео или двуязычной программы в окошке дисплея
высвечивается индикатор STEREO.
Для выбора двуязычного звука в процессе записи
Нажмите AUDIO MONITOR для выбора желаемого Вами звука.
* В двуязычных программах обычно слышен основной канал как с
левого, так и с правого канала
Для выбора стереофонической программы в процессе
записи
записи
* В стереофонических программах обычно используется смешанный
звук левых и правых каналов
Для прослушивания
На экране дисплея
Окошко дисплея
Основной тон
ОСНОВНОЙ
STEREO
Дополнительный тон
ДОП ТОН
STEREO
Основной и
дополнительный тон
дополнительный тон
ОСНОВНОЙ/
ДОП ТОН
ДОП ТОН
STEREO
Стандартный звук*
MOНO
STEREO
Для прослушивания
На экране дисплея
Окошко дисплея
Стереофонический звук
СТЕРЕО
STEREO
Левый канал
ЛЕВ КАН
STEREO
Правый канал
ПРАВ КАН
STEREO
Стандартный звук*
ЛЕВ КАН + ПРАВ
КАН
КАН
STEREO
Продолжение следует