Sony SS-CR490 User Manual

Page of 2
Português
Speaker System
SS-CR490/CR290/CR190
Precauções
• Evite accionar o sistema de altifalantes com uma wattagem a
exceder a potência de entrada máxima deste sistema de
altifalantes.
• Antes de efectuar as ligações, desligue o amplificador para
evitar avarias no sistema de altifalantes.
• Se a ligação +/– estiver incorrecta, as tonalidades dos graves
aparentarão estar ausentes e a posição virtual dos instrumentos
será obscura.
• A tela do altifalante do SS-CN290/SR290 e do SS-CN190/SR190
não pode ser removida. Não tente remover a tela do SS-CN290/
SR290 e do SS-CN190/SR190. Se tentar removê-la, danificará o
altifalante.
Caso ocorram irregularidades de cor no écran de um televisor
nas proximidades
Graças à blindagem magnética do deste sistema, os altifalantes
podem ser instalados nas proximidades de um televisor.
Entretanto, irregularidades de cor podem ainda ser observadas no
écran do televisor, conforme o tipo do televisor em uso.
Caso ocorram irregularidades de cor...
Desligue o televisor uma vez e volte a ligá-lo após 15 a 30
minutos.
Caso as irregularidades de cor apareçam novamente...
Afaste os altifalantes do televisor.
Especificaçães
SS-CR490
SS-CN490 (Altifalante central)
Sistema de altifalantes
2 vias, magneticamente blindado
Unidade de altifalante
Graves:  12 cm (tipo cónico) 
×
 2
Agudos:  2,5 cm (altifalante equilibrado)
Tipo de caixa
Reflector de graves
Impedância nominal
8 ohms
Potência utilizável
Potência de entrada máxima: 150 W
Nível de sensibilidade
89 dB (1 W, 1 m)
Gama de frequências
85 - 20.000 Hz
Dimensões
Aprox. 430 
×
 150 
×
 190 mm (l/a/p),
excluindo a tela frontal
Peso
Aprox. 4,5 kg
Acessórios fornecidos
Cabo para altifalante 2,5 m (1)
Calços (4)
SS-SR490 (Altifalante posterior)
Sistema de altifalantes
2 vias, magneticamente blindado
Unidade de altifalante
Gama completa:  12 cm (tipo cónico)
Agudos:  2,5 cm (altifalante equilibrado)
Tipo de caixa
Suspenção acústica
Impedância nominal
8 ohms
Potência utilizável
Potência de entrada máxima: 120 W
Nível de sensibilidade
86 dB (1 W, 1 m)
Gama de frequências
85 - 20.000 Hz
Dimensões
Aprox. 170 
×
 250 
×
 100 mm (l/a/p),
excluindo a tela frontal
Peso
Aprox. 2 kg
Acessórios fornecidos
Cabo para altifalante 10 m (2)
SS-CR290
SS-CN290 (Altifalante central)
Sistema de altifalantes
2 vias, magneticamente blindado
Unidade de altifalante
Graves:  12 cm (tipo cónico) 
×
 2
Agudos:  2,5 cm (altifalante equilibrado)
Tipo de caixa
Reflector de graves
Impedância nominal
8 ohms
Potência utilizável
Potência de entrada máxima: 120 W
Nível de sensibilidade
89 dB (1 W, 1 m)
Gama de frequências
85 - 20.000 Hz
Dimensões
Aprox. 380 
×
 150 
×
 168 mm (l/a/p),
excluindo a tela frontal
Peso
Aprox. 3,5 kg
Acessórios fornecidos
Cabo para altifalante 2,5 m (1)
Calços (4)
SS-SR290 (Altifalante posterior)
Sistema de altifalantes
Gama completa, magneticamente blindado
Unidade de caixa
12 cm (tipo cónico)
Tipo de invólucro
Reflector de graves
Impedância nominal
8 ohms
Potência utilizável
Potência de entrada máxima: 100 W
Nível de sensibilidade
86 dB (1 W, 1 m)
Gama de frequências
85 - 20.000 Hz
Dimensões
Aprox. 190 
×
 150 
×
 168 mm (l/a/p),
excluindo a tela frontal
Peso
Aprox. 1,5 kg
Acessórios fornecidos
Cabo para altifalante 10 m (2)
SS-CR190
SS-CN190 (Altifalante central)
Sistema de altifalantes
Gama completa, magneticamente blindado
Unidade de altifalante
10 cm (tipo cónico) 
×
 2
Tipo de caixa
Reflector de graves
Impedância nominal
8 ohms
Potência utilizável
Potência de entrada máxima: 100 W
Sensibilidade
88 dB (1 W, 1 m)
Gama de frequências
85 - 20.000 Hz
Dimensões
Aprox. 355 
×
 126 
×
 126 mm (l/a/p),
excluindo a tela frontal
Peso
Aprox. 2,2 kg
Acessórios fornecidos
Cabo para altifalante 2,5 m (1)
Calços (4)
SS-SR190 (Altifalante posterior)
Sistema de altifalantes
Gama completa, magneticamente blindado
Unidade de altifalante
10 cm (tipo cónico)
Tipo de caixa
Reflector de graves
Impedância nominal
8 ohms
Potência utilizável
Potência de entrada máxima: 80 W
Nível de sensibilidade
85 dB (1 W, 1 m)
Gama de frequências
85 - 20.000 Hz
Dimensões
Aprox. 177 
×
 126 
×
 120 mm (l/a/p),
excluindo a tela frontal
Peso
Aprox. 1,2 kg
Acessórios fornecidos
Cabo para altifalante 10 m (2)
Design e especificações sujeitos a alterações sem aviso prévio.
• Quando da ligação aos terminais de altifalante (REAR, CENTER)
• 
ウsアオィざュチnセケコン、l (REAR, CENTER) ョノ
• ウsアオィざュチnセケコン、l (REAR, CENTER) ョノ
• Para utilizar os sistemas como um sistema de
altifalantes perimétrico
• ァ@タ カチnエュチnセケィtイホィマ・ホョノ
• ァ@タ カチnエュチnセケィtイホィマ・ホョノ
SS-CN490/CN290/CN190
SS-SR490/SR290/SR190
• Para colocar o SS-CN490/CN290/CN190 sobre o seu
televisor, encaixe os calços (fornecidos) em cada canto
da base do altifalante, e certifique-se de que o
altifalante está completamente estável sobre o
televisor.
• ュnァ SS-CN490/CN290/CN190 ゥ bケqオ
Wョノ。Aスミァ筱™アa
ェコク}クヒィざュチnセケゥウュアェコヲUィ、カィ、W。AィテスミスTサ{エュチnセケャOァ_ヲbケq
サュアゥ mアo・ュテュ。C
• ュnァ SS-CN490/CN290/CN190 ゥ bケqオ
Wョノ。Mスミァ筱™アa
ェコク}クヒィざュチnセケゥウュアェコヲUィ、カィ、W。MィテスミスTサ{エュチnセケャOァ_ヲbケq
サュアゥ
mアo・ュテュ/
Calço
ク}
ク}
• Para pendurar o SS-SR490/SR290/SR190 com um
gancho na parede
• ュnァ
SS-SR490/SR290/SR190 ァQ・ホアセケ_アセヲbタ
Wョノ
• ュnァ
SS-SR490/SR290/SR190 ァQ・ホアセケ_アセヲbタ
Wョノ
Gancho
アセケ_
アセケ_
REAR
CENTER
}
}
]
]
}
]
}
]
+
SS-CN490/CN290/CN190
SS-SR490/SR290/SR190
(Coluna direita)
。]・k。^
。]・k。^
SS-SR490/SR290/SR190
(Coluna esquerda)
。]・ェ。^
。]・ェ。^
Amplificador
jセケ
jセケ