Sony STR-DA3200ES User Manual

Page of 263
79
FR
É
c
oute
 du son surr
o
und
Utilisation des enceintes 
avant seulement
(2CH STEREO)
Dans ce mode, l’ampli-tuner n’émet le son que 
par les enceintes avant gauche/droite. Il n’y a 
pas de son au subwoofer. 
Le son stéréo 2 canaux ordinaire n’est soumis 
à aucun traitement du champ sonore et le son 
surround multicanal est remixé en format 
stéréo 2 canaux (downmix).
Appuyez sur 2CH.
Remarque
En mode 2CH STEREO, aucun son n’est émis par le 
subwoofer. Pour écouter des sources stéréo 2 canaux 
par les enceintes avant gauche/droite et un 
subwoofer, sélectionnez « A.F.D. AUTO ».
Lorsqu’il n’y a pas de signal L.F.E. (Il s’agit de 
l’émission d’un effet sonore passe-bas par un 
subwoofer sur un signal 2 canaux.), l’ampli-tuner 
génère un signal de fréquences graves destiné au 
subwoofer.
Écoute du son surround à 
faible volume
(NIGHT MODE)
Cette fonction vous permet de recréer 
l’ambiance d’une salle de cinéma à faible 
volume. Elle peut être utilisée avec d’autres 
champs sonores.
Lorsque vous regardez un film tard dans la 
nuit, elle vous permet d’entendre 
distinctement les dialogues même à faible 
volume du son.
1
Appuyez sur RECEIVER.
La commande de l’ampli-tuner est 
activée.
2CH
1
2
suite page suivante