Sony SU-PW2 User Manual

Page of 32
Skærmmodel/
Mål på skærm/
Enhed: mm/ Længde for hver monteringsvinkel/
Enhed: mm/ Vægt/
Bildskärmsmodell/
Bildskärmsmått/
Enhet: mm/ Längd för de olika monteringsvinklarna/
Enhet: mm/ Vikt/
Näytön malli/
Näytön mitat/
Mittayksikkö: mm/ Eri asennuskulmien mitat/
Mittayksikkö: mm/ Paino/
Skjermmodell/
Skjermens  mål/
Enhet: mm/ Lengde for hver monteringsvinkel/
Enhet: mm/ Vekt/
Μοντέλο οθνης/
∆ιαστάσεις οθνης/
Μονάδα: mm/
Μήκος γωνιών τοποθέτησης/
Μονάδα: mm/
Βάρος/
Model odbiornika 
monitora/
Wymiary odbiornika/
Jednostki: mm/
Długość dla każdego kąta ustawienia/
Jednostki: mm/
Waga/
Mодeль диcплeя
Paзмepы диcплeя
Eдиницa: мм
Beличинa монтaжныx yглов
Eдиницa: мм
Bec
Monteringsvinkel (
α
°)/
Monteringsvinkel (
α
°)/
(
×
 4)*
Asennuskulma (
α
°)/
A
B
C
D
E
Monteringsvinkel (
α
°)/
F
G
H
Γωνία τοποθέτησης (
α
°)/
Kąt ustawienia (
α
°)/
Mонтaжный yгол (
α
°)
180
234
95
230
222
104
 38,5 kg
KE-V42A10E
1054
722
124
300
95
10°
279
205
113
15°
326
187
117
 (154 kg)
20°
371
165
120
179
201
90
226
190
100
27,5 kg
KLV-V40A10E
1015
684
122
286,5
90
10°
272
174
111
KDL-V40A11E
15°
316
155
121
(110 kg)
20°
359
132
129
160
214
86
206
206
95
26,5 kg
KLV-S40A10E
999
693
103
310,5
86
10°
252
194
104
KDL-S40A11E
15°
297
177
112
(106 kg)
20°
339
156
119
Printed in Spain
Dansk
Tabel med installationsmål for skærmen
Svenska
Bildskärmarnas monteringsmått
Suomi
Näytön asennusmitat
Norsk
Tabell over målene til skjermen som skal installeres
Πίνακας διαστάσεων για την τοποθέτηση της οθνης
Tabela wymiarów instalacji monitora
Taблицa paзмepов для ycтaновки диcплeя
* Væggen, som skærmen skal monteres på, skal kunne bære en vægt på mindst fire gange skærmens vægt./
* Väggen du tänker installera bildskärmen på bör vara stark nog att minst kunna bära en vikt på fyra gånger
bildskärmens vikt./
* Näyttöyksikön asennusseinän on kestettävä vähintään neljä kertaa näyttöyksikön paino./
* Veggen som skjermen skal monteres på bør ha bærekapasitet for minst fire ganger vekten til skjermen./
* Ο τοίχος στον οποίο θα στερεωθεί η οθνη θα πρέπει να έχει αντοχή βάρους τουλάχιστον τέσσερις φορές
το βάρος της οθνης./
* Ściana, na której ma być zainstalowany odbiornik monitora powinna mieć wytrzymałość umożliwiającą
przeniesienie obciążenia czterokrotnie większego niż ciężar odbiornika./
* Cтeнa, нa котоpой бyдeт ycтaновлeн диcплeй, должнa выдepживaть вec, по кpaйнeй мepe, в чeтыpe paзa
пpeвышaющий вec диcплeя.
A
B
D
E
B
C
F
G
H
393 ± 0,5
Skærmens midterlinje/
Installera väggfästet/
Kuvaruudun keskiviiva/
Skjermens senterlinje/
Κεντρική γραµµή οθνης/
Linia środkowa ekranu/
Cpeдняя линия экpaнa