Sony TA-E1 User Manual

Page of 32
6
FR
Raccor
dement des appar
eils
L
R
L
R
2
R
1
S A C D
C D
L I N E
B A L A N C E D   L I N E
OUT
I N
T A P E 2 / M D
DIRECT
PRE OUT
L
OUT
I N
T A P E 1 / D A T
R
B A L A N C E D   O U T
L
1
3
1 :GROUND
2 :HOT ( + )
3 :COLD ( – )
2
CONNECTION
ASSIGNMENT
2
3
1 :GROUND
2 :HOT ( + )
3 :COLD ( – )
1
1
1
2
3
2
CONNECTION
ASSIGNMENT
BALANCED
INPUT SELECTOR
IMPEDANCE USE       4~16
Ω
L
L
  + 
 + 
 –
 – 
R
R
 –
 –
 +
+
BALANCED
UNBALANCED
L
L
R
R
UNBALANCED
1
2
1 : GROUND
2 : HOT(+)
3 : COLD(–)
INPUT
SPEAKERS
+
 
B USE       8~16
Ω
–A–
–B– 
Raccordement d’unamplificateur de puissance (liaisons symétriques)
Reliez les prises BALANCED OUT du préamplificateur
aux prises d’entrée BALANCED de l’amplificateur de
puissance (Sony TA-N1, etc.). Pour les détails, voir le
mode d’emploi fourni avec l’amplificateur de puissance.
Cordons nécessaires
Cordons symétriques (non fournis)
Lorsque vous raccordez un cordon, veillez à enfoncer les fiches à
fond dans les prises. Si les fiches ne sont pas bien branchées, la
connexion produira du bruit.
Remarque
L’affectation des broches des prises de sortie BALANCED sur le
préamplificateur est 1 : GROUND, 2 : HOT et 3 : COLD. Si vous
raccordez le préamplificateur à un amplificateur dont
l’affectation des fiches est 1 : GROUND, 2 : COLD et 3 : HOT,
inversez la polarité (
‘ et ’) des cordons d’enceintes. Pour les
détails, reportez-vous au mode d’emploi du préamplificateur.
Au préamplificateur
A l’amplificateur de puissance
 (gauche)
(gauche)
 (droite)
(droite)
TA-E1
TA-N1, etc.
IN               OUT
2      3      1  1      3       2    
1: GROUND
2: HOT (+)
3: COLD (–)