Sony SVT-S480ES User Manual
107
Lecture
1
Mettez l’appareil à utiliser sous tension.
2
Introduisez la cassette.
3
Sélectionnez la vitesse de lecture en appuyant sur
REC/PLAY SPEED – ou +.
La vitesse de lecture sélectionnée apparaît dans la
fenêtre d’affichage.
REC/PLAY SPEED – ou +.
La vitesse de lecture sélectionnée apparaît dans la
fenêtre d’affichage.
4
Appuyez sur PLAY B.
La lecture commence.
La lecture commence.
Pour arrêter la lecture
Appuyez sur STOP x.
Pour rembobiner la cassette
Appuyez sur STOP x, puis sur REW m.
Pour avancer rapidement la cassette
Appuyez sur STOP x, puis sur FF M.
Réinitialisation du compteur de bande
Le compteur de bande de la fenêtre d’affichage vous
aide à localiser une certaine scène après la lecture.
Mettez le commutateur COUNTER/REAL TIME sur
COUNTER et appuyez sur COUNTER RESET pour
régler le compteur sur “0H00M00S” (zéro) avant la
lecture de la cassette. Le magnétoscope continue de
compter la longueur de la bande lue. Sachez toutefois
que le compteur de bande ne comptera pas les portions
sans signaux vidéo.
aide à localiser une certaine scène après la lecture.
Mettez le commutateur COUNTER/REAL TIME sur
COUNTER et appuyez sur COUNTER RESET pour
régler le compteur sur “0H00M00S” (zéro) avant la
lecture de la cassette. Le magnétoscope continue de
compter la longueur de la bande lue. Sachez toutefois
que le compteur de bande ne comptera pas les portions
sans signaux vidéo.
STOP
x
REW
m
FF
M
COUNTER/
REAL TIME
REAL TIME
3
4
2
1
Remarques
• Vous ne pouvez pas reproduire sur ce magnétoscope des
cassettes enregistrées sur d’autres magnétoscopes à
enregistrement accéléré et inversement.
enregistrement accéléré et inversement.
• Si ENR. DONNEE ALARME dans le menu REGL.
ALARME et/ou BANDE NOMBRE UTIL. dans le menu
REGL. GENERAL est mis sur MAR, le magnétoscope
rembobinera la cassette et le lecture débutera au début de
la cassette. Pendant que le magnétoscope rembobine la
cassette, “<ALARM DATA REC>” et/ou “<TAPE USED
COUNT>” clignote sur l’écran du moniteur.
REGL. GENERAL est mis sur MAR, le magnétoscope
rembobinera la cassette et le lecture débutera au début de
la cassette. Pendant que le magnétoscope rembobine la
cassette, “<ALARM DATA REC>” et/ou “<TAPE USED
COUNT>” clignote sur l’écran du moniteur.
Lecture audio
Vous pouvez lire le son en même temps que l’image si
une cassette est enregistrée:
une cassette est enregistrée:
En mode SP, en mode 2 (2)-, 12 (16)-, ou 24 (32)
heures en utilisant une cassette T-120 (T-160).
En mode EP, en mode 6 (8)-, 18 (24)-, ou 30 (40)
heures en utilisant une cassette T-120 (T-160).
heures en utilisant une cassette T-120 (T-160).
En mode EP, en mode 6 (8)-, 18 (24)-, ou 30 (40)
heures en utilisant une cassette T-120 (T-160).
Lisez la cassette à la même vitesse que celle utilisée
lors de l’enregistrement de manière à pouvoir contrôler
le son normalement.
lors de l’enregistrement de manière à pouvoir contrôler
le son normalement.
Pour les lectures audio en mode 2 heures, en
mode SP mode ou en mode 6 (8) heures, en
mode EP
mode SP mode ou en mode 6 (8) heures, en
mode EP
Lisez la cassette normalement.
Pour les lectures audio en mode in 12 (16)-, ou
24 (32)heures, en mode SP mode ou en mode
18 (24)-, ou 30 (40) heures en mode EP
24 (32)heures, en mode SP mode ou en mode
18 (24)-, ou 30 (40) heures en mode EP
Appuyez sur SEARCH/AUDIO ON en mode de
lecture.
“A” (par exemple “A12” ou “A24”) apparaît dans la
fenêtre d’affichage.
Pour désactiver le son, appuyez à nouveau sur
SEARCH/AUDIO ON.
lecture.
“A” (par exemple “A12” ou “A24”) apparaît dans la
fenêtre d’affichage.
Pour désactiver le son, appuyez à nouveau sur
SEARCH/AUDIO ON.
Remarque
Des parasites apparaissent à l’écran et le son est déformé
lorsque vous lisez l’image en mode AUDIO ON.
lorsque vous lisez l’image en mode AUDIO ON.