Sony SVT-S480ES User Manual
118
Prise REMOTE
Le magnétoscope peut être contrôlé à distance en
ajoutant le circuit illustré ci-dessous à la prise
REMOTE ou en utilisant une unité de télécommande
SVT-RM10 (non fournie).
ajoutant le circuit illustré ci-dessous à la prise
REMOTE ou en utilisant une unité de télécommande
SVT-RM10 (non fournie).
Prise REMOTE
SW1 ......... STOP
SW2 ......... PAUSE
SW3 ......... REW
SW4 ......... FF
SW5 ......... PLAY
SW6 ......... REC
SW7 ......... MENU
SW8 ......... REV
SW9 ......... REC/PLAY SPEED+
SW10 ....... REC/PLAY SPEED–
SW11 ....... MEN
SW2 ......... PAUSE
SW3 ......... REW
SW4 ......... FF
SW5 ......... PLAY
SW6 ......... REC
SW7 ......... MENU
SW8 ......... REV
SW9 ......... REC/PLAY SPEED+
SW10 ....... REC/PLAY SPEED–
SW11 ....... MEN
V
SW12 ....... MENU
B
La tolérance de la résistance doit
être équivalente ou inférieure à
±2%.
être équivalente ou inférieure à
±2%.
SW3
SW4
SW5
SW6
SW7
SW8
SW2
SW1
SW9
SW10
SW11
SW12
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
R12
R13
1.5K
0.43K
0.51K
0.62K
0.75K
0.91K
1.1K
1.3K
2.0K
2.4K
3.6K
5.6K
Remarques
• Utilisez un câble blindé de moins de 5 m de longueur.
• L’indicateur d’enregistrement du SVT-RM10 s’allume en
• L’indicateur d’enregistrement du SVT-RM10 s’allume en
cas d’utilisation de ce magnétoscope.
1
Mettez l’appareil à utiliser sous tension.
2
Appuyez sur MENU et MENU V jusqu’à ce que
“4” du MENU PRINCIPAL clignote sur l’écran du
moniteur.
“4” du MENU PRINCIPAL clignote sur l’écran du
moniteur.
3
Appuyez sur MENU B.
Le menu REGL. GENERAL apparaît.
Le menu REGL. GENERAL apparaît.
4
Appuyez sur MENU V pour faire clignoter
“01:00” de REGL. DE L’HORLOGE et réglez
l’heure de l’horloge en appuyant sur MENU + ou
–.
“01:00” de REGL. DE L’HORLOGE et réglez
l’heure de l’horloge en appuyant sur MENU + ou
–.
5
Appuyez sur SEARCH/AUDIO ON pour retourner
à l’affichage normal.
à l’affichage normal.
6
En cas d’utilisation d’un commutateur externe:
Lorsque vous activez le commutateur et qu’un
signal d’entrée est reçu à la borne CLOCK SET
IN, les horloges de tous les magnétoscopes
raccordés seront réglés à l’heure ajustée à l’étape
4.
En cas d’utilisation d’un appareil comme
magnétoscope maître:
Lorsque l’horloge du magnétoscope maître arrive à
l’heure réglée à l’étape 4, le signal sera émis par la
borne CLOCK SET OUT pour régler les horloges
des autres magnétoscopes raccordés.
Lorsque vous activez le commutateur et qu’un
signal d’entrée est reçu à la borne CLOCK SET
IN, les horloges de tous les magnétoscopes
raccordés seront réglés à l’heure ajustée à l’étape
4.
En cas d’utilisation d’un appareil comme
magnétoscope maître:
Lorsque l’horloge du magnétoscope maître arrive à
l’heure réglée à l’étape 4, le signal sera émis par la
borne CLOCK SET OUT pour régler les horloges
des autres magnétoscopes raccordés.
REGL. GENERAL
BANDE
BANDE EN
F I N BANDE ENR
BANDE EN
F I N BANDE ENR
PLACE
BANDE NOMBRE UT I L.
REGL. DE L' HORLOGE
APC
VER I . ENREG.
RECHERCHE PAR J/H
REGL. DE L' HORLOGE
APC
VER I . ENREG.
RECHERCHE PAR J/H
ARRET
REMB
ARR
0 1 : 0 0
MAR
ARR
ANCIEN
REMB
ARR
0 1 : 0 0
MAR
ARR
ANCIEN
1 9 2 0 0
BAUD TAUX
CHOISIR :
REGL. DONNEE :
+
/
–
REVENIR : MENU
<
SU I VANT POUSSER
>
REC MODE
S P
T – 1 2 0
T – 1 2 0
PB S-VHS
AUTO
REGL. GENERAL
BANDE
BANDE EN
F I N BANDE ENR
BANDE EN
F I N BANDE ENR
PLACE
BANDE NOMBRE UT I L.
REGL. DE L' HORLOGE
APC
VER I . ENREG.
RECHERCHE PAR J/H
REGL. DE L' HORLOGE
APC
VER I . ENREG.
RECHERCHE PAR J/H
REC MODE
S P
T – 1 2 0
T – 1 2 0
PB S-VHS
AUTO
ARRET
REMB
ARR
0 1 : 0 0
MAR
ARR
ANCIEN
REMB
ARR
0 1 : 0 0
MAR
ARR
ANCIEN
1 9 2 0 0
BAUD TAUX
CHOISIR :
REGL. DONNEE :
+
/
–
REVENIR : MENU
<
SU I VANT POUSSER
>
Bornes