Sony SVT-S480ES User Manual

96

Vous pouvez prérégler l’heure de départ et l’heure de
fin d’enregistrement en utilisant un programmateur
raccordé à la borne EXT TIMER à l’arrière du
magnétoscope. Réglez la vitesse d’enregistrement dans
le menu REGL. TIMER à l’écran.

Mettez l’appareil à utiliser sous tension.

Appuyez sur MENU et MENU V jusqu’à ce que
“5” du MENU PRINCIPAL clignote sur l’écran du
moniteur.

Appuyez sur MENU B.
Le menu REGL. TIMER apparaît.

Appuyez sur MENU V pour faire clignoter VIT. de
la ligne la plus basse (EXT) et appuyez sur
MENU B.

Réglez la vitesse d’enregistrement en appuyant sur
MENU + ou –, puis appuyez sur MENU B.

Choisissez MAR pour exécuter l’enregistrement
programmé en appuyant sur MENU + ou –.

Appuyez sur SEARCH/AUDIO ON pour retourner
à l’affichage normal.

– – – – –

ARR

– – – – –

ARR

– – – – –

ARR

– – – – –

ARR

– – – – –

ARR

– – – – –

ARR

– – – – –

ARR

– – – – –

ARR

:
:
:
:
:
:
:
:
:

:
:
:
:
:
:
:
:
:

– – – – –

ARR

– –

REGL. TIMER

SEM.

D I M
LUN
MAR
MER
JEU
VEN
SAM
LUN–D I M
EXT

MARCHE ARRET

V I T.

/

CHOISIR :

REGL. DONNEE : 

+

/

–

REVENIR : MENU

<

SU I VANT  POUSSER      

>

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– – – – –

ARR

– – – – –

ARR

– – – – –

ARR

– – – – –

ARR

:
:
:
:
:

:
:
:
:
:

S P   2 4

ARR

JEU
VEN
SAM
LUN–D I M
EXT

/

CHOISIR :

REGL. DONNEE : 

+

/

–

REVENIR : MENU

<

SU I VANT  POUSSER      

>

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– – – – –

ARR

– – – – –

ARR

– – – – –

ARR

– – – – –

ARR

:
:
:
:
:

:
:
:
:
:

S P   2 4

MAR

JEU
VEN
SAM
LUN–D I M
EXT

/

CHOISIR :

REGL. DONNEE : 

+

/

–

REVENIR : MENU

<

SU I VANT  POUSSER      

>

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

Vous pouvez prérégler le programmateur pour que
l’appareil enregistre du lundi au dimanche (LUN-
DIM), du lundi au samedi (LUN-SAM) ou du lundi au
vendredi (LUN-VEN).

Appuyez sur V pour faire clignoter la ligne de la
semaine que vous désirez (SEM.).

Réglez le jour en appuyant sur MENU + ou – avant
de régler la position des heures de démarrage
(MARCHE) à l’étape 5 sur page 93.

Répétez ensuite les étapes 6 à -14 des pages 93 et
94.

L’heure d’arrêt (ARRET) est considérée comme étant
le jour suivant, et l’indicateur T (demain) s’affiche
devant l’heure d’arrêt.

Lorsqu’une coupure de courant est plus courte que le
temps d’alimentation de secours (moins de 30 jours) et
a lieu avant l’heure de fin du programmateur,
l’enregistrement reprend dès que le courant est rétabli.
L’indicateur P s’allume dans la fenêtre d’affichage
pour montrer que l’enregistrement par programmateur
est interrompu. (Pour supprimer l’indicateur P,
appuyez sur MENU RESET du panneau avant.
Reportez-vous à la page 89.)

Appuyez sur TIMER pour supprimer l’indicateur 

.

L’enregistrement s’arrête et l’appareil se met hors
tension.

– – – – –

V I T.

– – – – –
– – – – –
– – – – –
– – – – –
– – – – –

ARR
ARR
ARR
ARR
ARR
ARR

:
:
:
:
:
:

:
:
:
:
:
:

– –

REGL. TIMER

SEM.

LUN–VEN
LUN
MAR
MER
JEU
VEN

MARCHE ARRET

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

ARR
ARR
ARR
MAR
ARR
ARR
ARR

:
:
:

:

:

:
:

:
:
:

:

:

:
:

– –

REGL. TIMER

SEM.

LUN–VEN
LUN
MAR
MER
JEU
VEN
SAM

MARCHE ARRET

S P   2 4

– – – – –
– – – – –
– – – – –

– – – – –
– – – – –

V I T.

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

0 0

1 7

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

1 0

T 0 8

– –

– –