Sony ta-fe310r User Manual
Información adicional
12
ES
Descripción del panel posterior
• TA-FE910R
1 y (SIGNAL GND)
2 AUX (no existe en TA-FE210)
3 CD
4 TUNER
5 PHONO
6 TAPE2/MD
7 TAPE1/DAT
8 SPEAKERS (TA-FE510R/FE310R/FE210 solamente)
9 EON CONTROL IN (TA-FE910R/FE710R/
2 AUX (no existe en TA-FE210)
3 CD
4 TUNER
5 PHONO
6 TAPE2/MD
7 TAPE1/DAT
8 SPEAKERS (TA-FE510R/FE310R/FE210 solamente)
9 EON CONTROL IN (TA-FE910R/FE710R/
FE610R/FE510R solamente)
!º SPEAKERS A/B (TA-FE910R/FE710R/FE610R
solamente)
!¡ AC OUTLET (TA-FE910R/FE710R/FE610R/
FE510R/FE310R solamente)
!™ Cable eléctrico
Descipción de las teclas del
telemando
telemando
(TA-FE910R/FE710R/
FE610R/FE510R/FE310R solamente)
Se puede utilizar el telemando que viene con este
aparato para controlar otros componentes de audio de
Sony que tengan la marca g (sensor de telemando).
aparato para controlar otros componentes de audio de
Sony que tengan la marca g (sensor de telemando).
Tecla(s) del
telemando
telemando
Para controlar
el
el
Función
CD
(
POWER (RM-
S315 solamente)
S315 solamente)
Amplificador
FUNCION
CD
Amplificador
TUNER
Amplificador
PHONO
Amplificador
TAPE1/DAT Amplificador
TAPE2/MD
Amplificador
AUX
Amplificador
TUNER
PRESET +/– Sintonizador
Conecta y desconecta la
alimentación.
alimentación.
Selecciona la señal de
entrada de las tomas CD.
entrada de las tomas CD.
Selecciona la señal de entrada
de las tomas TUNER.
de las tomas TUNER.
Selecciona la señal de entrada
de las tomas PHONO.
de las tomas PHONO.
Selecciona la señal de entrada
de las tomas TAPE1/DAT.
de las tomas TAPE1/DAT.
Selecciona la señal de entrada
de las tomas TAPE2/MD.
de las tomas TAPE2/MD.
Selecciona la señal de
entrada de las tomas AUX.
entrada de las tomas AUX.
Explora y selecciona las
emisoras memorizadas.
emisoras memorizadas.
Reproductor de
disco compactos
Inicia la reproducción.
P
Reproductor de
disco compactos
Realiza una pausa en la
reproducción.
reproducción.
p
Reproductor de
disco compactos
Para la reproducción.
=/+
Reproductor de
disco compactos
Localiza canciones (AMS*).
D.SKIP
Salta un disco (para el
reproductor de discos
compactos equipado con
un cambiador de múltiples
discos).
Reproductor de
disco compactos
MD
(
Deck de
minidiscos
minidiscos
Inicia la reproducción.
P
Deck de
minidiscos
minidiscos
Realiza una pausa en la
reproducción.
Deck de
minidiscos
minidiscos
Para la reproducción.
p
=/+
Deck de
minidiscos
minidiscos
TAPE DECK A/B
9/(
Localiza canciones.
p
Para todas las operaciones
de la cinta.
0/)
Deck A o B
Avanza o rebobina
rápidamente la cinta.
rápidamente la cinta.
VOL +/–
Amplificador
Controla el volumen.
*Automatic Music Sensor: sensor automático de canciones
Inicia la reproducción.
Deck A o B
Deck A o B
!™
1
9
!º
!¡
3
2
4 5 6 7
AC OUTLET
SPEAKERS
TAPE1 / DAT
TAPE2 / MD
EON CONTROL
R
R
L
REC OUT
REC OUT
IN
IN
B
A
L
+
+
–
–
R
L
+
+
–
–
SWITCHED 100W MAX
IN
INPUT
R
L
AUX
TUNER
CD
PHONO
y
3
!™
5
1
9
!¡
4 26 7 8
AC OUTLET
SWITCHED 100W MAX
EON CONTROL
IN
PHONO
IN
TUNER
IN
CD
L
R
IN
AUX
IN
TAPE2 / MD
REC OUT
IN
TAPE1 / DAT
REC OUT
IN
y
SPEAKERS
IMPEDANCE USE 4 - 16
Ω
+
–
+
–
R
L
3
!™
5
1 4
7
6
8
SPEAKERS
R
+
–
L
–
+
PHONO
IN
TUNER
IN
CD
L
R
IN
TAPE2 / MD
REC OUT
IN
TAPE1 / DAT
REC OUT
IN
y
• TA-FE510R
• TA-FE210