Sony ta-fe610r User Manual
Información adicional
10
ES
Solución de problemas
Si experimenta cualquiera de las dificultades siguientes
cuando utilice el amplificador, use esta guía para tratar de
resolver el problema. Si el problema persiste, consulte a su
proveedor Sony.
cuando utilice el amplificador, use esta guía para tratar de
resolver el problema. Si el problema persiste, consulte a su
proveedor Sony.
No hay salida de sonido.
/ Conecte firmemente los cables conectores de audio.
/ Conecte correctamente el amplificador y los demás
/ Conecte correctamente el amplificador y los demás
componentes de audio
/ Ponga INPUT SELECTOR en la fuente de programas
apropiada.
No hay sonido a través de un canal o la salida de los
altavoces está desequilibrada.
altavoces está desequilibrada.
/ Gire BALANCE para ajustar el equilibrio.
/ Compruebe el altavoz y la conexión de entrada del canal
/ Compruebe el altavoz y la conexión de entrada del canal
inactivo.
Los graves o los agudos son débiles
/ Ajuste los controles TONE.
/ Cambie la posición de los altavoces o las condiciones de
/ Cambie la posición de los altavoces o las condiciones de
la sala para eliminar las obstrucciones en la trayectoria
del sonido.
del sonido.
El sonido se oye distorsionado
/ La señal de entrada está inadecuadamente seleccionada.
/ La capacidad de entrada de los altavoces es insuficiente.
/ La capacidad de entrada de los altavoces es insuficiente.
Reduzca el volumen.
Faltan graves o existe ambigüedad en la posición de los
instrumentos.
instrumentos.
/ La polaridad de los cables y los terminales de los
altavoces está invertida. Conecte los cables con la
polaridad correcta.
polaridad correcta.
Se oye zumbido o ruido.
/ Conecte el giradiscos a tierra (consulte la página 5).
/ Conecte firmemente los cables conectores de audio.
/ El amplificador está captando interferencias de un
/ Conecte firmemente los cables conectores de audio.
/ El amplificador está captando interferencias de un
televisor. Aleje el amplificador del televisor o desconecte
la alimentación del televisor.
la alimentación del televisor.
No es posible realizar operaciones de control remoto con
el telemando (TA-FE910R/FE710R/FE610R/FE510R/FE310R
solamente).
el telemando (TA-FE910R/FE710R/FE610R/FE510R/FE310R
solamente).
/ Elimine los obstáculos entre el sensor de control remoto
del amplificador y el telemando.
/ Apunte el telemando hacia el sensor de control remoto
del panel frontal del amplificador.
/ El telemando está demasiado alejado del amplificador.
Acérquelo al amplificador.
/ Reemplace las pilas del telemando.
Se enciende el indicador PROTECTION (TA-FE910R/
FE710R/FE610R solamente) y/o el sonido se pierde
repentinamente.
FE710R/FE610R solamente) y/o el sonido se pierde
repentinamente.
/ Verifique si los cables de altavoces se han
cortocircuitado. Desconecte la alimentación del
amplificador e inspeccione los componentes y altavoces
conectados.
amplificador e inspeccione los componentes y altavoces
conectados.
Especificaciones
Sección del amplificador
Salida de potencia DIN
TA-FE910R: 120 W + 120 W (4 ohmios a 1 kHz)
80 W + 80 W (8 ohmios a 1 kHz)
TA-FE710R: 100 W + 100 W (4 ohmios a 1 kHz)
65 W + 65 W (8 ohmios a 1 kHz)
TA-FE610R: 80 W + 80 W (4 ohmios a 1 kHz)
60 W + 60 W (8 ohmios a 1 kHz)
TA-FE510R: 80 W + 80 W (4 ohmios a 1 kHz)
60 W + 60 W (8 ohmios a 1 kHz)
TA-FE310R: 55 W + 55 W (4 ohmios a 1 kHz)
45 W + 45 W (8 ohmios a 1 kHz)
TA-FE210: 45 W + 45 W (8 ohmios a 1 kHz)
80 W + 80 W (8 ohmios a 1 kHz)
TA-FE710R: 100 W + 100 W (4 ohmios a 1 kHz)
65 W + 65 W (8 ohmios a 1 kHz)
TA-FE610R: 80 W + 80 W (4 ohmios a 1 kHz)
60 W + 60 W (8 ohmios a 1 kHz)
TA-FE510R: 80 W + 80 W (4 ohmios a 1 kHz)
60 W + 60 W (8 ohmios a 1 kHz)
TA-FE310R: 55 W + 55 W (4 ohmios a 1 kHz)
45 W + 45 W (8 ohmios a 1 kHz)
TA-FE210: 45 W + 45 W (8 ohmios a 1 kHz)
Distorsión armónica total
TA-FE910R/FE710R/FE610R: Menos de 0,008 % con
salida 10 W
salida 10 W
Respuesta de frecuencia
PHONO (20 Hz - 20 kHz): Curva de ecualización
RIAA
RIAA
±
0,5dB
TUNER, CD, AUX (no existe en TA-FE210), TAPE1/
DAT, TAPE2/MD
TA-FE910R/FE710R/FE610R: 7 Hz - 100 kHz
DAT, TAPE2/MD
TA-FE910R/FE710R/FE610R: 7 Hz - 100 kHz
+0
–3
dB
TA-FE510R/FE310R/FE210: 7 Hz - 70 kHz
+0
–3
dB
Relación señal-ruido (red)
PHONO
TA-FE910R/FE710R: 94 dB
TA-FE610R: 90 dB
TA-FE510R/FE310R/FE210: 80 dB
TUNER, CD, AUX (no existe en TA-FE210), TAPE1/
DAT, TAPE2/MD: 105 dB
TA-FE910R/FE710R: 94 dB
TA-FE610R: 90 dB
TA-FE510R/FE310R/FE210: 80 dB
TUNER, CD, AUX (no existe en TA-FE210), TAPE1/
DAT, TAPE2/MD: 105 dB
Voltaje/impedancia de salida
REC OUT
TA-FE910R/FE710R/FE610R: 150 mV, 1 kilohm
TA-FE510R/FE310R/FE210: 200 mV, 1 kilohm
PHONES
TA-FE910R/FE710R/FE610R: 10 mW (a 8 ohmios)
TA-FE510R/FE310R/FE210: 5 mW (a 8 ohmios)
TA-FE910R/FE710R/FE610R: 150 mV, 1 kilohm
TA-FE510R/FE310R/FE210: 200 mV, 1 kilohm
PHONES
TA-FE910R/FE710R/FE610R: 10 mW (a 8 ohmios)
TA-FE510R/FE310R/FE210: 5 mW (a 8 ohmios)
Impedancia de los altavoces
TA-FE910R/FE710R/FE610R/FE510R/FE310R:
4 - 16 ohmios, 8 - 16 ohmios (SPEAKERS A+B)
TA-FE210: 8 - 16 ohmios
4 - 16 ohmios, 8 - 16 ohmios (SPEAKERS A+B)
TA-FE210: 8 - 16 ohmios
Factor de amortiguación
TA-FE910R/FE710R/FE610R: 100 (8 ohmios, 1 kHz)
TA-FE510R/FE310R/FE210: 80 (8 ohmios, 1 kHz)
TA-FE510R/FE310R/FE210: 80 (8 ohmios, 1 kHz)
Información adicional