Sony ta-fe610r User Manual

Page of 48
Preparativos
5
P
Ç
ç
OUTPUT
LINE
L
R
INPUT
LINE
TAPE1/DAT
L
R
REC OUT
IN
Deck de cassetes, deck DAT ou deck de MiniDisc
Deck de cassetes
Ligações do sistema de
altifalantes
Descrição geral
Descubra aqui como ligar os altifalantes ao
amplificador. Pode ligar dois pares de altifalantes,
SPEAKERS A e B (somente no TA-FE910R/FE710R/
FE610R).
Amplificador
Utilize a configuração acima para ligar as tomadas OUTPUT
e INPUT de:
—um deck de cassetes ou deck DAT às tomadas TAPE1/
DAT
—um deck de cassetes ou deck de MiniDisc às tomadas
TAPE2/MD
Gira-discos
Retire as fichas curto-circuitadoras das tomadas PHONO
antes de ligar os cabos (mas não enquanto não ligar um
gira-discos).
Não insira as fichas curto-circuitadoras em nenhum jogo
de tomadas REC OUT. Caso contrário, poderá eliminar a
saída do amplificador ou gerar algum mau funcionamento
do aparelho.
Ligue os cabos de ligação áudio.
Ç
L
R
PHONO
IN
Gira-discos
Amplificador
Nota
Para evitar zumbidos, ligue o fio terra ao terminal SIGNAL
GND 
y no amplificador.
TV ou leitor de videocassetes (somente no TA-FE910R/
FE710R/FE610R/FE510R/FE310R)
TV ou leitor de
videocassetes
Amplificador
Ç
L
R
L
R
OUTPUT
LINE
AUX
IN
EON CONTROL  (somente no TA-FE910R/FE710R/FE610R/
FE510R)
Sintonizador
Ç
EON CONTROL
IN
EON CONTROL
OUT
Amplificador
Se o seu sintonizador é equipado com terminal EON
CONTROL OUT, ligue este ao terminal EON CONTROL IN
no amplificador para poder utilizar a função EON
(Enhanced Other Networks) do RDS (Radio Data System)
(consulte a página 8).
 • TA-FE910R/FE710R/FE610R
• TA-FE210
Quais os cabos necessários?
Cabo de altifalante (venda avulsa) (1 para cada altifalante)
(+)
(–)
(+)
(–)
Torça cerca de 15 mm das extremidades descascadas do
cabo. Certifique-se de fazer corresponder o cabo de
altifalante com o terminal apropriado nos componentes: +
com + e –  com – . Caso os cabos sejam invertidos, o som
sairá distorcido e com perda de graves.
• TA-FE510R/FE310R
SPEAKERS A
SPEAKERS B
SPEAKERS
TAPE1 / DAT
TAPE2 / MD
R
R
L
REC OUT
REC OUT
IN
IN
B
A
L
+
+
R
L
+
+
INPUT
R
L
AUX
TUNER
CD
PHONO
y
SPEAKERS
PHONO
IN
TUNER
IN
CD
L
R
IN
AUX
IN
TAPE2 / MD
REC  OUT
IN
TAPE1 / DAT
REC  OUT
IN
y
SPEAKERS
IMPEDANCE USE 4 - 16 
Ω
+
+
R
L
SPEAKERS
SPEAKERS
R
+
L
+
PHONO
IN
TUNER
IN
CD
L
R
IN
TAPE2 / MD
REC  OUT
IN
TAPE1 / DAT
REC  OUT
IN
y