Sony tc-we805s User Manual

Page of 24
Fonctions élaborées pour l’enregistrement
3-810-716-21(1)
16
Enregistrement synchronisé
avec un lecteur CD via un câble
de contrôle A1
(TC-WE805S/WE605S seulement)
En appuyant sur SYNCHRO, vous pouvez sur votre
platine effectuer un enregistrement synchronisé avec
un lecteur CD Sony raccordé aux connecteurs
CONTROL A1 via un câble de contrôle A1 en option
(voir page 4). Ce câble permet des fonctions avancées
non disponibles avec la fonction d’enregistrement
synchronisé avec un lecteur CD par télécommande des
modèles précédents. Le supplément annexé à ce
manuel donne des informations complémentaires sur
les opérations rendues possibles par le câble de
contrôle A1.
1
Réglez le sélecteur de source de l’amplificateur à
lecteur CD.
2
Insérez un CD dans le lecteur CD.
3
Sélectionnez le mode de lecture (CONTINUE,
SHUFFLE ou PROGRAM) sur le lecteur CD.
4
Insérez une cassette dans la platine B.
5
Sélectionnez la ou les faces à enregistrer.
Insertion d’un espace vierge
pendant l’enregistrement
(Silencieux d’enregistrement)
Vous pouvez insérer un espace vierge de quatre
secondes entre les plages. Les espaces vierges
permettent de localiser le début de plages spécifiques
après l’utilisation de la fonction Multi-AMS (voir page
8). Cette fonction permet également d’effacer des
passages indésirables sur la bande.
Pour enregistrer sur
Réglez DIRECTION
MODE sur
A
Une face
Les deux faces
a ou RELAY
6
Sélectionnez la face à partir de laquelle
l’enregistrement doit commencer sur la platine B.
Pour enregistrer à
partir de
Appuyez sur
La face avant
·
La face arrière
ª
1
Commencez l’enregistrement.
2
Appuyez sur REC MUTE 
R à l’endroit où vous
voulez insérer un espace vierge.
“REC” clignote dans l’afficheur et un espace
vierge est enregistré sur la cassette.
Au bout de 4 secondes, 
P s’allume et la platine se
met en pause d’enregistrement.
3
Appuyez sur PAUSE 
P pour poursuivre
l’enregistrement.
z
Si vous voulez insérer un espace vierge de plus de 4
secondes
Tenez REC MUTE 
R enfoncée tant que nécessaire. Au
bout de 4 secondes, “REC” clignote plus rapidement.
Quand vous relâchez REC MUTE 
R, P s’allume et la
platine se met en pause d’enregistrement.
Appuyez sur PAUSE 
P pour poursuivre
l’enregistrement.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
REC MUTE 
R
PAUSE 
P
§
P
R
r
§
P
R
r
p
ª
·
0
g
)
PAUSE
CLEAR
BACK
FRONT
REC MUTE
REC
PAUSE
REC MUTE
REC
ON FILTER
ON
OFF
(AMS)
(AMS)
0
)
(AMS)
(AMS)
p
ª
·
– RMS +
RMS/START
RESET
MEMORY
RESET
MEMORY
A
B
COUNTER
SET
CHECK
DISPLAY
DECK A
DECK B
A+B REC
HIGH/NORMAL
DOLBY NR
B
C
S
RMS
AUTO CAL(START
P
)
DUBBING A
B
START(DECK B
P
)
PITCH CONTROL
+
Ø
ON 
ø
OFF
A
a
RELAY
DIRECTION MODE
POWER
AUTO
REC LEVEL
PHONES
FADER
ARL
π
 SYNCHRO
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
DIRECTION MODE
SYNCHRO
ª / ·
§
P
R
r
§
P
R
r
p
ª
·
0
g
)
PAUSE
CLEAR
BACK
FRONT
REC MUTE
REC
PAUSE
REC MUTE
REC
ON FILTER
ON
OFF
(AMS)
(AMS)
0
)
(AMS)
(AMS)
p
ª
·
– RMS +
RMS/START
RESET
MEMORY
RESET
MEMORY
A
B
COUNTER
SET
CHECK
DISPLAY
DECK A
DECK B
A+B REC
HIGH/NORMAL
DOLBY NR
B
C
S
RMS
AUTO CAL(START
P
)
DUBBING A
B
START(DECK B
P
)
PITCH CONTROL
+
Ø
ON 
ø
OFF
A
a
RELAY
DIRECTION MODE
POWER
AUTO
REC LEVEL
PHONES
FADER
ARL
π
 SYNCHRO