Sony UP-2100 User Manual
176
Autres
A
Accessoires (fournis) 137
Affichage
Affichage
affichage du moniteur 174
suppression de l’affichage à l’écran
suppression de l’affichage à l’écran
157
Assemblage
138
B
Bac d’alimentation 99, 133
Bourrages de papier 167
Bourrages de papier 167
C
Cassette à ruban encreur
chargement 96
remarques sur le rangement 97
remarques sur l’utilisation 97
retrait 96
si le ruban encreur se déchire 97
remarques sur le rangement 97
remarques sur l’utilisation 97
retrait 96
si le ruban encreur se déchire 97
Cassette à ruban encreur et papier
d’impression 138
Chargement de papier 99
Chargement d’une cartouche à ruban
Chargement d’une cartouche à ruban
encreur 96
Changement du format des tirages/zone
d’impression 150
Commande au pied 139, 143, 153
Configuration de l’imprimante avec le
Configuration de l’imprimante avec le
menu
activation des tonalités de confirmation
activation des tonalités de confirmation
et d’erreur 159
changement de la zone d’impression/
format des tirages 150
compensation du signal d’entrée 145
suppression de l’affichage à l’écran
suppression de l’affichage à l’écran
157
réglage de la netteté 147
sélection du mode de fonctionnement
sélection du mode de fonctionnement
pour l’impression automatique 143
Configuration système 95
Couleurs d’impression
Couleurs d’impression
contraste 147
intensité des couleurs 147
netteté 148
intensité des couleurs 147
netteté 148
D
Dépannage 169
E
Ecran d’affichage
suppression 157
affichage du moniteur 174
affichage du moniteur 174
Ecran de menu 175
Elimination du flou 104
Emplacement et fonction des composants
Elimination du flou 104
Emplacement et fonction des composants
et des commandes
Affichage du moniteur 174
arrière 173
panneau secondaire 172
partie frontale 170
Affichage du moniteur 174
arrière 173
panneau secondaire 172
partie frontale 170
Entretien 162
Exploitation de la fonction d’impression
Exploitation de la fonction d’impression
automatique 153
F, G, H
Format des tirages 150
I
Identification d’un tirage photographique
159
Impression
élimination du flou 104
impression à distance 139
réalisation de tirages avec des bords
impression à distance 139
réalisation de tirages avec des bords
blancs 119
réalisation d’un tirage avec une
incrustation 127
réalisation d’un tirage avec
une légende 132
réalisation d’un tirage d’images
identiques en réduction
(pour photos d’identité) 126
(pour photos d’identité) 126
réalisation d’un tirage d’images
multiples différentes en réduction
117
117
réalisation d’un tirage pleine page 102
saisie d’un autre image pendant une
saisie d’un autre image pendant une
impression 109
sélection de la page mémoire 116
sélection du type de tirage 117
si la qualité d’image des tirages n’est
sélection du type de tirage 117
si la qualité d’image des tirages n’est
pas satisfaisante 105
si le papier est épuisé en cours
d’impression 108
si l’image mémorisée est floue 104
si l’imprimante n’imprime pas 105
si une ligne noire apparaît sur les
si l’imprimante n’imprime pas 105
si une ligne noire apparaît sur les
tirages 105
Impression automatique
sélection du mode de fonctionnement
153
signal d’impulsion 164
Impression pleine page
création 103
réglage 118
réglage 118
J, K
Jeu d’impression 138
Jeu d’impression couleur 138
Jeu d’impression couleur 138
L
Légendes
menu CAPTION 128
réalisation d’un tirage avec une
réalisation d’un tirage avec une
légende 132
saisie 128
M
Menu
menu CAPTION 127
menu FUNCTION SETUP 122, 144,
menu FUNCTION SETUP 122, 144,
154, 155
menu INPUT SETUP 101, 145
menu LAYOUT SETUP 114, 117,
menu LAYOUT SETUP 114, 117,
119
menu OUTPUT SETUP 142, 157
menu PICTURE ADJUST 147
menu PRINTER SETUP 106, 148
menu SYSTEM SETUP 111, 159
menu WINDOW SETUP 150
menu PICTURE ADJUST 147
menu PRINTER SETUP 106, 148
menu SYSTEM SETUP 111, 159
menu WINDOW SETUP 150
Messages d’avertissement 166
Messages d’erreur 165
Messages d’erreur 165
N, O
Netteté 147
Organigramme de l’écran de menu 175
Organigramme de l’écran de menu 175
P
Page mémoire
page mémoire utilisable 113
sélection d’une page mémoire 114
sélection d’une page mémoire 114
Papier d’impression
chargement 99
élimination du papier coincé 167
remarques sur le rangement 99
ruban encreur et papier d’impression
élimination du papier coincé 167
remarques sur le rangement 99
ruban encreur et papier d’impression
138
Précautions
condensation 161
entretien 162
installation 161
sécurité 161
transport 162
entretien 162
installation 161
sécurité 161
transport 162
Précautions de sécurité 137
Précautions d’installation 137
Précautions pour la condensation 137
Précautions d’installation 137
Précautions pour la condensation 137
Index