Sony vcr svt-40e User Manual

©2000 Sony Corporation

3-203-621-12 (1)

Before operating the unit, please read this manual
thoroughly, and retain it for future reference.

Avant de faire fonctionner cet appareil, lisez
attentivement le présent mode d’emploi et conservez-le
pour toute référence ultérieure.

Antes de utilizar la unidad, lea este manual
detenidamente y consérvelo para futuras referencias.