Sony VPD-MX10 User Manual

Page of 128
5
 FR
Caractéristiques
G
é
n
é
ra
lit
é
s
Caractéristiques
Facilité de transport
• Légèreté/compacité/simplicité de forme
Ce projecteur ne pèse qu’environ 2 kg 
(4 lb 6 oz) et ne dépasse pas le format de 
document B5.
Vous pouvez l’emporter aisément avec 
votre ordinateur.
Silence de fonctionnement
Son fonctionnement est silencieux grâce au 
mécanisme de refroidissement mis au point 
par Sony.
Luminosité élevée, qualité d’image, 
contraste élevé
• Luminosité élevée
L’adoption de la lampe 130 W UHP 
autorise une haute luminosité (intensité 
lumineuse : 1000 ANSI lumen) et une 
excellent uniformité de l’image.
• Haute définition
Utilisant un panneau XGA de 0,7 pouce et 
de 790 000 pixels, ce projecteur offre une 
résolution de 1 024 
×
 768 points pour 
l’entrée RVB et de 750 lignes TV 
horizontales pour l’entrée vidéo.
• Contraste élevé
L’adoption de la technologie Digital Light 
Processing
TM
 mise au point par Texas 
Instruments autorise un niveau élevé de 
contraste de l’image.
Présentation simplifiée
• Installation simplifiée avec un appareil 
externe
Ce projecteur est préréglé pour 37 types de 
signaux d’entrée. Vous pouvez projeter les 
images d’une source de signal extérieure 
en raccordant l’équipement concerné avec 
le câble fourni et en appuyant sur la touche 
APA.
• Compatible avec la fonction USB 
(Universal Serial Bus)
Vous pouvez utiliser la télécommande 
fournie ainsi que la souris sans fil en vous 
raccordant à l’ordinateur avec le câble 
USB. Vous pouvez aussi commander le 
projecteur en utilisant le logiciel 
d’application (CD-ROM) fourni avec le 
projecteur depuis un ordinateur tournant 
sous Windows 98, Windows 98 SE, 
Windows ME ou Windows 2000.
Grâce à ce logiciel d’application, vous 
pouvez ouvrir le fichier que vous voulez 
utiliser pour votre présentation au moyen 
de la télécommande fournie.
Vous pouvez échanger des données entre 
le Memory Stick inséré dans le projecteur 
et l’ordinateur.
• Fente Memory Stick
Comme le projecteur est équipé de la fente 
de Memory Stick, vous pouvez effectuer 
facilement la présentation, sans 
l’ordinateur, en utilisant le fichier 
enregistré par le logiciel d’application 
fourni dans le Memory Stick.
• Télécommande facile d’emploi
La télécommande est munie de plusieurs 
touches commodes, comme la touche D 
ZOOM pour effectuer un zoom sur 
l’image, la touche FREEZE pour 
conserver l’image projectée même après le 
débranchement de l’appareil, la touche D 
KEYSTONE pour corriger la distorsion 
trapézoïdale de l’image et la touche MS 
SLIDE pour exécuter le diaporama à l’aide 
du matériel de présentation enregistré dans 
le Memory Stick.
Compatible avec différents signaux 
d’entrée
• Convertisseur de balayage chargé
Ce projecteur incorpore un convertisseur 
de balayage qui convertit le signal d’entrée 
dans les limites de 1 024 
×
 768 points.
• Signaux d’entrée compatibles
Ce projecteur accepte les signaux vidéo 
composites, S vidéo et à composantes, 
ainsi que les signaux VGA, SVGA, XGA 
et SXGA, qui peuvent tous être affichés. 
• Compatible avec six systèmes couleur
Les systèmes couleur NTSC, PAL, 
SECAM, NTSC
4,43
1)
, PAL-M ou PAL-N 
peuvent être sélectionnés 
automatiquement ou manuellement.
1)NTSC
4,43
 est le système couleur utilisé lors 
de la reproduction d’enregistrements 
vidéo réalisés en NTSC sur un 
magnétoscope NTSC
4,43
.