Sony vaio vgn-n11s-w User Guide
54
¿Qué es una recuperación del sistema?
Una recuperación del sistema puede resolver problemas graves que puedan surgir con el
ordenador.
ordenador.
Realice una recuperación del sistema sólo en los siguientes casos:
❑
❑
En caso de un bloqueo grave del sistema.
❑
Si desea modificar el tamaño de las particiones de la unidad de disco duro.
El proceso de recuperación del sistema le permite:
❑
❑
Restaurar las propiedades y aplicaciones del disco duro al estado en el que se
encontraban antes de empezar a utilizar el ordenador. En caso de que el sistema sufra
un daño grave, por ejemplo, si Windows no funciona como debería, o el ordenador se
comporta de forma extraña, la recuperación del sistema reinstalará completamente el
sistema configurado originalmente en la unidad C*.
encontraban antes de empezar a utilizar el ordenador. En caso de que el sistema sufra
un daño grave, por ejemplo, si Windows no funciona como debería, o el ordenador se
comporta de forma extraña, la recuperación del sistema reinstalará completamente el
sistema configurado originalmente en la unidad C*.
❑
Cambie los tamaños de las particiones de la unidad de disco duro disponibles o
elimínelas todas. Si decide modificar el tamaño, se eliminarán los datos contenidos en
las unidades C y D. Para obtener una introducción a las particiones de unidades de
disco duro disponibles, consulte “Introducción al sistema VAIO” en la página 53.
elimínelas todas. Si decide modificar el tamaño, se eliminarán los datos contenidos en
las unidades C y D. Para obtener una introducción a las particiones de unidades de
disco duro disponibles, consulte “Introducción al sistema VAIO” en la página 53.
Le advertimos que la recuperación del sistema eliminará todos los datos guardados en la unidad
C, incluidas las aplicaciones instaladas desde la adquisición.
C, incluidas las aplicaciones instaladas desde la adquisición.
*
Estas aplicaciones se tendrán que volver a instalar después de la recuperación. Esto se explica en
la sección “Finalización del proceso de recuperación” en la página 61.
la sección “Finalización del proceso de recuperación” en la página 61.
Uso de la recuperación de la unidad de disco duro
El ordenador incluye una utilidad VAIO Recovery Utility que le permite recuperar el
software preinstalado y el sistema operativo.
software preinstalado y el sistema operativo.
Puede crear su propio Kit de soporte de recuperación, guardando los archivos de
recuperación en disco por seguridad y con la opción de eliminar los archivos para obtener
más espacio en disco.
recuperación en disco por seguridad y con la opción de eliminar los archivos para obtener
más espacio en disco.
Conversión a disco dinámico
Windows XP Professional incluye una función de conversión del disco duro a disco
dinámico. Le advertimos que, si utiliza esta función, las restricciones del sistema operativo
impedirán la recuperación de la partición de recuperación. Para realizar la conversión a
disco dinámico, asegúrese de utilizar el Asistente para el kit del soporte de
recuperación antes de la conversión y crear los discos de recuperación. Gracias al uso de
estos discos, es posible restaurar el disco duro a su estado de fábrica después de realizar
la conversión a disco dinámico. Sin embargo, se perderán todos los datos guardados en el
disco duro.
dinámico. Le advertimos que, si utiliza esta función, las restricciones del sistema operativo
impedirán la recuperación de la partición de recuperación. Para realizar la conversión a
disco dinámico, asegúrese de utilizar el Asistente para el kit del soporte de
recuperación antes de la conversión y crear los discos de recuperación. Gracias al uso de
estos discos, es posible restaurar el disco duro a su estado de fábrica después de realizar
la conversión a disco dinámico. Sin embargo, se perderán todos los datos guardados en el
disco duro.
Acceso a las herramientas de recuperación
Haga clic en Empezar, vaya a Todos los programas y VAIO Recovery Tool. A
continuación, haga clic en algunos de los elementos que aparecen a continuación.
❑
continuación, haga clic en algunos de los elementos que aparecen a continuación.
❑
Léame
Este archivo es una introducción a las herramientas de recuperación y las opciones
disponibles.
disponibles.
❑
VAIO Recovery Utility
Ésta es la herramienta principal del procedimiento de recuperación, desde la que
puede iniciar una recuperación del sistema o crear su propio kit de recuperación
copiando lo que necesite en discos DVD.
puede iniciar una recuperación del sistema o crear su propio kit de recuperación
copiando lo que necesite en discos DVD.
EU_RG.book Page 54 Monday, July 17, 2006 2:18 PM