Sony VPL-CS2 User Manual

FR 

26

Le menu REGL ENTREE

VPL-CS2/CX1

4-079-834-11 (1)

D:\Data\Oka\407983411VPLCS2CX1WW\03FR-
VPLCS2,CX1WW\05AJT.FM

Sélectionne le système de couleur du signal 
d’entrée.
• AUTO : NTSC

3.58

, PAL, SECAM et 

NTSC

4.43

 (commutation automatique)

• PAL-M/N: PAL-M/PAL-N and NTSC

3.58

 

(commutation automatique)

En principe, mettez-le sur AUTO. Si l’image 
présente des distorsions ou est incolore, 
sélectionnez le système de couleur en 
fonction du signal d'entrée.

Le menu REGL ENTREE sert au réglage du 
signal d’entrée. 
Les paramètres non réglables suivant le 
signal d’entrée ne sont pas affichés dans le 
menu.

Ajuste la phase des points du panneau LCD 
et du signal entré via le connecteur INPUT 
A. 
Ajuste l’image encore plus finement après 
son réglage par pression de la touche APA.
Règle l’image pour qu'elle apparaisse plus 
nette. 

Ajuste la taille horizontale de l’image 
transmise par le connecteur INPUT A. Plus 
la valeur de réglage est élevée, plus la taille 
horizontale de l'image est grande. Plus la 
valeur de réglage est faible, moins la taille 
horizontale de l'image est grande. Ajustez le 
réglage en fonction des points du signal 
d'entrée. 

Ajuste la position de l’image transmise par 
le connecteur INPUT A. H règle la position 
horizontale de l’image. V règle la position 
verticale de l’image. Plus la valeur de H 
augmente, plus l’image se déplace vers la 
droite; plus la valeur diminue, plus l'image 
se déplace vers la gauche. 
Plus la valeur de V augmente, plus l’image 
se déplace vers le haut; plus la valeur 
diminue, plus l’image se déplace vers le bas. 
Utilisez les touches 

< ou , pour ajuster la 

position horizontale et les touches

M et m 

pour la position verticale.

REGL ENTREE

VIDEO

4 : 3

N o .   0 1

VIDEO/60

FORMAT:

N° de 
mémoire

Type de 
signal

REGL ENTREE

PHASE:

AMPL  H

DEPL.H

CONV FREQ: ON

ENT.A

1 5

8 0 0

H : 2 0 0         V : 3 0

N o .   1 3

640

480

N° de 
mémoire

Type de 
signal