Sony VPL-CS2 User Manual

Page of 128
ES 
10
Ubicación y función de los controles
VPL-CS2/CX1
4-079-834-11 (1)
D:\Data\Oka\407983411VPLCS2CX1WW\04ES-
VPLCS2,CX1WW\03OVR.FM
masterpage:Left
4
Conector USB (enchufe USB A 
de flujo de entrada, 4 pines)
Conéctelo a un equipo USB, como un 
ratón, una cámara, etc.
5
Conector USB (enchufe USB B 
de flujo de salida, 4 pines)
Conéctelo al conector USB de un 
ordenador. Si conecta el proyector al 
ordenador, dicho proyector reconocerá 
el ratón del ordenador conectado al 
conector INPUT A, y podrá controlar la 
función de ratón con el mando a 
distancia suministrado. El software de 
aplicación suministrado puede instalarse 
en el ordenador conectado a este 
conector.
6
Conector AUDIO (minitoma 
estéreo)
Cuando escuche el sonido de salida del 
ordenador, conéctelo a la salida de audio 
de dicho ordenador. 
Cuando escuche el sonido de salida de la 
videograbadora, conéctelo a la salida de 
audio de dicha videograbadora.
Las teclas que tienen los mismos nombres a 
las del panel de control funcionan de la 
misma forma.
Es posible controlar el ordenador conectado 
mediante el mando a distancia.
1
Tecla I / 
1
 
2
Tecla APA (Alineación 
automática de píxeles)
3
Tecla ENTER
4
“Joystick”
Funciona como el ratón del ordenador 
conectado a la unidad.
5
Teclas de flecha (
M
/
m
/
<
/
,
)
6
Tecla R CLICK
Funciona como el botón derecho de 
un ratón.
7
Teclas FUNCTION 1, 2
Estas teclas funcionan cuando se utiliza 
el software de aplicación suministrado.
Al conectar el proyector con un 
ordenador, puede abrirse un archivo en 
la pantalla con sólo pulsar la tecla 
Mando a distancia
I / 
1
PIC
INPUT
MUTING
MENU
ENTER
VOLUME
RESET
FUNCTION
D ZOOM
1
2
(D ZOOM)
APA
+
+
R
CLICK
qa
qf
qd
qs
0
qg
9
2
3
4
5
6
1
7
qh
8