Sony CDX-4000X User Manual
12
Mémorisation de noms de
stations
stations
— Mémorisation des stations
Vous pouvez attribuer un nom à chaque
station de radio et l’enregistrer dans la
mémoire. Le nom de la station syntonisée
apparaît dans la fenêtre d’affichage. Vous
pouvez introduire jusqu’à huit caractères par
station.
station de radio et l’enregistrer dans la
mémoire. Le nom de la station syntonisée
apparaît dans la fenêtre d’affichage. Vous
pouvez introduire jusqu’à huit caractères par
station.
Enregistrement de noms de stations
1
Syntonisez une station dont vous
souhaitez mémoriser le nom.
souhaitez mémoriser le nom.
2
Appuyez sur (MENU), puis appuyez
plusieurs fois sur un des côtés de
(PRST) jusqu’à ce que “NAME EDIT”
apparaisse.
plusieurs fois sur un des côtés de
(PRST) jusqu’à ce que “NAME EDIT”
apparaisse.
3
Appuyez sur (ENTER).
4
Introduisez les caractères.
1
1
Appuyez plusieurs fois sur le côté (+)
de (PRST) pour sélectionner les
caractères désirés.
(A t B t C t ··· Z t 0 t 1 t 2 t
··· 9 t + t – t * t / t \ t > t <
t . t _ )
de (PRST) pour sélectionner les
caractères désirés.
(A t B t C t ··· Z t 0 t 1 t 2 t
··· 9 t + t – t * t / t \ t > t <
t . t _ )
Si vous appuyez plusieurs fois sur le
côté (–) de (PRST), les caractères
apparaissent dans l’ordre inverse.
Si vous souhaitez insérer un espace
entre des caractères, sélectionnez “_”
(tiret inférieur).
côté (–) de (PRST), les caractères
apparaissent dans l’ordre inverse.
Si vous souhaitez insérer un espace
entre des caractères, sélectionnez “_”
(tiret inférieur).
2
Appuyez sur le côté (+) de (SEEK/AMS)
après avoir localisé le caractère désiré.
Le caractère suivant se met à clignoter.
après avoir localisé le caractère désiré.
Le caractère suivant se met à clignoter.
Si vous appuyez sur le côté (–) de
(SEEK/AMS), le caractère précédent se
met à clignoter.
(SEEK/AMS), le caractère précédent se
met à clignoter.
3
Répétez les étapes 1 et 2 pour
introduire le titre en entier.
introduire le titre en entier.
Si la réception FM est faible
— Mode monaural
— Mode monaural
1
En cours de réception radio, appuyez sur
(MENU), puis appuyez plusieurs fois sur
un des côtés de (PRST) jusqu’à ce que
“MONO-OFF” apparaisse.
(MENU), puis appuyez plusieurs fois sur
un des côtés de (PRST) jusqu’à ce que
“MONO-OFF” apparaisse.
2
Appuyez sur le côté (+) de (SEEK/AMS)
jusqu’à ce que “MONO-ON” apparaisse.
La qualité sonore s’en trouve améliorée,
mais le son est diffusé en mode monaural
(l’indication “ST” disparaît).
jusqu’à ce que “MONO-ON” apparaisse.
La qualité sonore s’en trouve améliorée,
mais le son est diffusé en mode monaural
(l’indication “ST” disparaît).
3
Appuyez sur (ENTER).
Pour revenir au mode de lecture normale,
sélectionnez “MONO-OFF” à l’étape 2.
sélectionnez “MONO-OFF” à l’étape 2.
Réglage automatique de la
fréquence de réception
— Fonction IF AUTO
fréquence de réception
— Fonction IF AUTO
Si des interférences se produisent, la fonction
“IF AUTO” de cet appareil élimine
automatiquement les parasites et rétrécit la
fréquence de réception. En pareil cas, certaines
retransmissions FM stéréo peuvent devenir
monaurales. Si vous préférez écouter de telles
émissions en stéréo, commutez manuellement
le réglage “WIDE”.
“IF AUTO” de cet appareil élimine
automatiquement les parasites et rétrécit la
fréquence de réception. En pareil cas, certaines
retransmissions FM stéréo peuvent devenir
monaurales. Si vous préférez écouter de telles
émissions en stéréo, commutez manuellement
le réglage “WIDE”.
1
En cours de réception radio, appuyez sur
(MENU), puis appuyez plusieurs fois de
suite sur l’un des côtés de (PRST) jusqu’à
ce que l’indication “IF AUTO” apparaisse.
(MENU), puis appuyez plusieurs fois de
suite sur l’un des côtés de (PRST) jusqu’à
ce que l’indication “IF AUTO” apparaisse.
2
Appuyez sur le côté (+) de of (SEEK/AMS)
jusqu’à ce que “WIDE” apparaisse.
jusqu’à ce que “WIDE” apparaisse.
3
Appuyez sur (ENTER).
Remarque
Lorsque vous élargissez le réglage de la fréquence
de réception du signal (mode “WIDE”), des
interférences peuvent se produire.
Lorsque vous élargissez le réglage de la fréquence
de réception du signal (mode “WIDE”), des
interférences peuvent se produire.