Sony XS-L1030 User Manual

µ

•Be careful not to operate the speaker system

with power exceeding its the power handling
capacity.

•Keep recorded tapes, watches, and credit cards,

etc. with magnetic coding away from the
speaker system to prevent damage caused by
the magnets in the speakers.

•When installing the unit, be careful not to

damage the diaphragm by hand or tools.

•The subwoofer  is heavy,so attach it firmly to a

solid thick, baffle plate or metal board.

1

2

3

ø

5 

×

 25

×

 8

2

3

3

Unit: mm (in.)
Unité: mm (po.)

• Veillez à ne pas faire fonctionner le système de

haut-parleurs à une puissance qui dépasse sa
charge nominale efficace.

• Gardez les cassettes enregistrées, les montres et

les cartes de crédit, etc., à codage magnétique à
l’écart du système de haut-parleurs de manière à
éviter tout dommage causé par les aimants
intégrés dans les haut-parleurs.

• Lorsque vous installez l’appareil, veillez à ne

pas endommager le diaphragme avec les mains
ou un outil.

• Comme le subwoofer est lourd, fixez-le sur une

planche pour baffle épaisse et robuste ou sur
une plaque métallique.

]

}

]

}

1