Denon AVR-1311 User Manual
4
DEUTSCH
Lautsprecher
Überprüfen Sie sorgfältig, dass der
linke (L) und der rechte (R) Kanal und
die Pole + (rot) und – (schwarz) an den
Lautsprechern richtig an dieses Gerät
angeschlossen wurden und dass die
Kanäle und Pole richtig miteinander
verbunden werden.
linke (L) und der rechte (R) Kanal und
die Pole + (rot) und – (schwarz) an den
Lautsprechern richtig an dieses Gerät
angeschlossen wurden und dass die
Kanäle und Pole richtig miteinander
verbunden werden.
Anschluss der Lautsprecherkabel
Isolieren Sie ca. 10 mm des
Lautsprecherkabelendes ab, verzwirbeln Sie
das Ende der Ader fest oder versehen Sie es
mit einem Kabelschuh.
Lautsprecherkabelendes ab, verzwirbeln Sie
das Ende der Ader fest oder versehen Sie es
mit einem Kabelschuh.
HINWEIS
• Schließen Sie die Lautsprecherkabel so an,
dass sie an den Anschlussbuchsen nicht
überstehen. Die Schutzschaltung kann u.
U. aktiviert werden, wenn die Adern die
Schalttafel berühren oder wenn die Plus- und
Minuspole einander berühren (vSeite 51
“Überlastschutz”).
überstehen. Die Schutzschaltung kann u.
U. aktiviert werden, wenn die Adern die
Schalttafel berühren oder wenn die Plus- und
Minuspole einander berühren (vSeite 51
“Überlastschutz”).
• Berühren Sie die Anschlussbuchsen der
Lautsprecher nicht, wenn das Gerät an das
Stromnetz angeschlossen ist. Dies kann zu
einem Stromschlag führen.
Stromnetz angeschlossen ist. Dies kann zu
einem Stromschlag führen.
• Verwenden Sie die Lautsprecher mit der unten
dargestellten Lautsprecher-Impedanz.
Lautsprecheranschlüsse
Lautsprecher-
Impedanz
FRONT
6 – 16 Ω
CENTER
SURROUND
Installation
1
2
4
5
3
Dieses Gerät ermöglicht die 2.0/2.1 bis 7.1-Kanal-Surround-
Wiedergabe.
Als Beispiel erläutern wir die Einrichtung einer 5.1-Kanal-
Lautsprecherwiedergabe.
Wiedergabe.
Als Beispiel erläutern wir die Einrichtung einer 5.1-Kanal-
Lautsprecherwiedergabe.
FL
FR
SW
C
SL
SR
120˚
22 – 30˚
Hörposition
FL
Front-Lautsprecher (L)
• Die Surround-Lautsprecher müssen 60
bis 90 cm über Ohrhöhe positioniert
werden.
werden.
Surround-
Lautsprecher
60 – 90 cm
GGAnsicht von der SeiteH
Front-
Lautsprecher
FR
Front-Lautsprecher (R)
C
Center-Lautsprecher
SW Subwoofer
SL
SL
Surround-Lautsprecher (L)
SR
Surround-Lautsprecher (R)
1
Anschluss
1
2
4
5
3
2
Bei der “Einfachen Variante” werden die Installation, der Anschluss sowie die Einrichtungsmöglichkeiten für 5.1-Kanal-Lautsprecher erläutert.
Auf Seite 27 fi nden Sie Informationen zur Installation und zum Anschluss von anderen Lautsprechern als 5.1-Kanal-Lautsprechern.
7.AVR1311E2_DEU_005.indd Sec:4
7.AVR1311E2_DEU_005.indd Sec:4
2010/06/17 20:42:57
2010/06/17 20:42:57