Denon DVD2500BTCi User Manual
22
ESPAÑOL
ESPAÑOL
.
Usted puede disfrutar de un espacio virtual estereofónico a través
de su sistema actual en estéreo de dos canales.
de su sistema actual en estéreo de dos canales.
1) En modo parada, pulse [MODE] repetidamente hasta que
aparezca la configuración de envolvente virtual.
2) Utilice [U / V] para seleccionar “1” (Efecto natural), “2”
(Efecto enfatizado) o “Apdo.”.
3) Pulse [RETURN] para salir.
Al seleccionar el modo directo puro, puede cerrar la circuitería del
panel delantero.
panel delantero.
1) Pulse [PURE DIRECT] repetidamente para seleccionar el
modo directo puro que desea.
• Cada vez que pulse, [PURE DIRECT], cambia el modo directo
• Cada vez que pulse, [PURE DIRECT], cambia el modo directo
puro según “Normal”
A “Visualización
desactivada”
A “Normal”. Los modos se mostrarán en la
pantalla del panel delantero.
El modo de sonido es elegir entre dos vías. Puede dar como salida
el sonido secundario e interactivo acompañado del sonido
primario o podría dar como salida sólo el sonido primario.
Dependiendo de la configuración del modo, la salida de Dolby Digital, DTS, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, or DTS-HD cambia
entre multi-LPCM y corriente de bits.
el sonido secundario e interactivo acompañado del sonido
primario o podría dar como salida sólo el sonido primario.
Dependiendo de la configuración del modo, la salida de Dolby Digital, DTS, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, or DTS-HD cambia
entre multi-LPCM y corriente de bits.
1) En modo paro con un BD introducido, presione [MODE].2) Utilice [U / V] para seleccionar la configuración deseada.
Modo de audio BD
• El sonido secundario es el sonido de la imagen secundaria
(comentarios del director, etc.) y el sonido interactivo es el
sonido de la aplicación interactiva (sonidos de clic de los
botones, etc.).
sonido de la aplicación interactiva (sonidos de clic de los
botones, etc.).
3) Pulse [RETURN] para salir.
• También puede establecer el modo de BD de sonido desde
el menú de configuración. Consulte la página 30.
Opción
Descripción
Rango de ajuste (*:
predeterminado)
Reducción de ruido
Reduce el ruido de la
imagen de reproducción.
imagen de reproducción.
Apdo*
+1: Ejecuta la
reducción de ruido
de MPEG que reduce
el ruido de negro y
ruido de mosquito
del subtítulo o de la
película.
reducción de ruido
de MPEG que reduce
el ruido de negro y
ruido de mosquito
del subtítulo o de la
película.
+2: Ejecuta la
reducción de ruido
de 3D que detecta y
eliminar el ruido
comparando cada
fotograma de
imagen.
reducción de ruido
de 3D que detecta y
eliminar el ruido
comparando cada
fotograma de
imagen.
+3: Ejecuta tanto la
reducción de ruido
de MPEG como la
reducción de ruido
de 3D.
reducción de ruido
de MPEG como la
reducción de ruido
de 3D.
Nota
• La configuración permanece incluso si apaga la unidad.
• Usted no puede ajustar la configuración durante la
• Usted no puede ajustar la configuración durante la
reproducción de la velocidad de diálogo.
• Para BD, la reducción de ruido no es efectiva.
Envolvente virtual
Nota
• Seleccione “Apdo.” en el envolvente virtual o baje el
volumen si se distorsiona el sonido.
• Esta función no se puede utilizar durante velocidad de
diálogo (consulte la página 15).
• Para el envolvente virtual, la señal de sonido siempre será
LPCM de 2 canales.
Modo directo puro
“Normal”
: El modo directo puro está apagado.
[PURE DIRECT]
“Visualización
desactivada”
: La pantalla de visualización delantera se
apaga.
Nota
• El modo “Visualización desactivada” vuelve como modo
“Normal” si apaga esta unidad.
DVD-V DVD-VR
BD-V
Apdo.
Configurar el modo de BD de sonido
“Salida audio comb.”
: El formato Dolby Digital, DTS, Dolby
Digital Plus, Dolby TrueHD o DTS-HD se convertirá a Mult. LPCM. Si
está disponible, el sonido
secundario e interactivo se dará
igual que el sonido principal.
está disponible, el sonido
secundario e interactivo se dará
igual que el sonido principal.
“Salida de audio HD”
: Dolby Digital, DTS, Dolby Digital
Plus, Dolby TrueHD, o DTS-HD se
darán como sonido en una corriente
completa. Por favor, consulte la
página 11 para ver las señales de
sonido de salida. En este modo el
sonido secundario e interactivo no
se da como salida.
darán como sonido en una corriente
completa. Por favor, consulte la
página 11 para ver las señales de
sonido de salida. En este modo el
sonido secundario e interactivo no
se da como salida.
BD-V
E5E01UD_ES.book Page 22 Sunday, November 25, 2007 8:07 PM