Denon DVD2500BTCi User Manual

Page of 40
32
ESPAÑOL
ESPAÑOL
• Las configuraciones con (*) son los predeterminados.
• Para la “Config. del altavoz”, la configuración del tamaño de cada altavoz se puede ajustar automáticamente correspondiéndose 
con cada configuración. (Por ejemplo, si el “Frontal” está configurado a “Pequeño”, el “Sug graves” se configurará 
automáticamente a “Enc.” y también puede no configurar “Centro”, “Surround”, y “Envol. trasero” a “Ancha”.)
• Para el  “Tiempo de retardo”, la diferencia entre el valor de la configuración de “Delantero (I/D)”, “Envolvente (I/D)” y  
“Envolvente trasero (D/I)” no puede superior a 15 ft y la diferencia entre el valor de la configuración de “Delantero (I/D)” y “Centro” no puede superar los 5 ft.
• Para el “Tiempo de retardo”, el valor de la configuración “Centro”, “Envolvente (I/D)” y “Envolvente trasero (D/I)” no puede 
superar el valor de la configuración de de “Delantero (I/D)”.
• Para el “Tiempo de retardo”, la configuración de “Centro”, “Envolvente (I/D)” y “Envolvente trasero (D/I)” se cambiará 
automáticamente a la configuración de “Delantero (I/D)”. (por ejemplo, si la configuración de “Delantero (I/D)” está ajustada a 60 
ft, “Centro”, “Envolvente (I/D)” y “Envolvente trasero (D/I)” se ajustarán automáticamente según los 60 ft también.)
 Clasificación
El control de calificaciones le permite establecer un límite que evite que sus hijos vean materiales 
inapropiados. La reproducción se detendrá si la calificación excede los niveles que usted ha 
configurado y requerirá que introduzca una contraseña antes de que el disco se reproduzca.
1) Utilice [Zpara seleccionar 
 y después presione [ENTER].
2) Pulse los [botones numéricos] para introducir su contraseña de cuatro dígitos.
Para el uso por primera vez: Pulse [botones numéricos] e introduzca una contraseña de cuatro 
dígitos nueva (excepto 4737) y después pulse [ENTER]. Ese número se utilizará como contraseña 
desde la segunda vez. Anote su contraseña por si la olvida.
• Si ha olvidado la contraseña, introduzca [4], [7][3][7]. La contraseña se borrará y el nivel de 
calificación se configurará a “Todo”.
• Mientras introduce la contraseña, pulse [CLEAR] para borrar el número y volver al introducir la 
contraseña.
Pase a A - C
A) Nivel clasific. BD
1) Utilice [V] para seleccionar “Nivel clasific. BD” y después presione [ENTER].
2) Utilice [
Vpara seleccionar su opción deseada y después pulse [ENTER].
“Todo”
: Para liberar la limitación.
“Ajuste de edad”: Para configurar la limitación de edad.
• Después de seleccionar “Ajuste de edad”, utilice [botones numéricos] para introducir la 
edad de desde 0 a 254. (por ejemplo, para una edad de 15 años, presione [0],[1],[5])
3) Pulse [SETUP] para salir.
B) Nivel clasific. DVD
1) Utilice [Vpara seleccionar “Nivel clasific. DVD” y después presione [ENTER].2) Utilice [V] para seleccionar un nivel deseado y después pulse [ENTER].3) Pulse [SETUP] para salir.
C) Cambio de contraseña
1) Utilice [V] para seleccionar “Camb. Contras.” y después presione [ENTER].2) Introduzca una contraseña de cuatro dígitos nueva y después pulse [ENTER].3) Pulse [SETUP] para salir.
Menú
Opciones de 
configuración
Opciones
Descripciones
Tiempo de retardoEste es un parámetro 
para optimizar la 
temporización en la 
que el sonido se da 
como salida de los 
altavoces y el 
realzador de graves según la distancia a 
la posición de 
escucha.
Distancia
Pies*
Configure el sistema de medida deseado. 
Esta medida será utilizada para la 
configuración del “Tiempo de retardo”. Púlselo [ENTER] para conmutar la 
configuración.
Metros
Delantero (I/D)
0 ft a 60 ft (12 ft*)
(0m-18m (3.6m))
Seleccione la distancia desde el punto de 
escucha al altavoz para obtener el tiempo 
de retardo ideal.
Centro
0 ft a 60 ft (12 ft*)
(0m-18m (3.6m))
Envolvente (I/D)
0 ft a 60 ft (10 ft*)
(0m-18m (3.0m))
Envolvente trasero (D/I)
0 ft a 60 ft (10 ft*)
(0m-18m (3.0m))
Por Defecto
Seleccione “Por Defecto” y después 
presione [ENTER] para reconfigurar la 
configuración de “Tiempo de retardo” al predeterminado de fábrica.
Clasificación
Nivel clasific. BD
Nivel clasific. DVD
Camb. Contras.
Todo
Todo
EXPLICACIONES DE LA CALIFICACIÓN
• Todo
: El control paterno está inactivo, se pueden reproducir todos los discos.
• 8 [Adult]
: Software de DVD de cualquier calificación (adulto/general/niños) 
pueden reproducirse.
• 7 [NC-17]
: No se permite a nadie de menos de 17 años.
• 6 [R]
: Restringido, quienes tengan menos de diecisiete años necesitan ir 
acompañados de un padre o tutor.
• 5 [PGR]
: Se recomienda orientación paterna.
• 4 [PG13]
: No apropiado para niños de menos de 13 años.
• 3 [PG]
: Se sugiere orientación paterna.
• 2 [G]
: Público general.
• 1 [Kid Safe] : Apropiado para niños.
E5E01UD_ES.book  Page 32  Sunday, November 25, 2007  8:07 PM