Panasonic cn-dv1800en User Manual

Page of 64
3
Detouring.............................................................. 40
Alternative Route ............................................... 40
Detour xxkm ...................................................... 40
Avoid Streets ..................................................... 41
Via Point ............................................................ 41
Marked Point ........................................................ 43
Marking your Current Position ........................... 43
Marking Any Point on the Map........................... 43
Changing a Marked Point Icon .......................... 44
Renaming a Marked Point ................................. 45
Deleting a Marked Point .................................... 46
Setup Menu .......................................................... 47
Basic Setup Menu Operations........................... 47
Map.................................................................... 48
Route ................................................................. 50
System Setup .................................................... 51
System Information............................................ 53
Simulation.......................................................... 53
Demonstration ................................................... 53
Edit Marked Point .............................................. 54
Vehicle Position ................................................. 54
GPS ....................................................................... 55
Map Matching .................................................... 55
Intelligent Map Matching..................................... 56
Positioning Accuracy ......................................... 56
Route Search ....................................................... 57
Route Guide ......................................................... 58
Troubleshooting .................................................. 59
Specifications ...................................................... 63
Abweichen von der geplanten Route ................ 96
Alternativroute.................................................... 96
Umgehungxxkm................................................. 96
Strassen vermeiden........................................... 97
Zwischenziele .................................................... 97
Speichern von markierten Punkten im Punktspeieher ...... 99
Markieren des aktuellen Standorts .................... 99
Markieren eines beliebigen Punktes auf der Karte ........ 99
Zuweisen eines Icons ...................................... 100
Zuweisen eines Namens ................................. 101
Löschen eines markierten Punktes ................. 102
Setup -Menü ....................................................... 103
Inhalt des Setup-menüs................................... 103
Karte ................................................................ 109
Route ............................................................... 106
System-Präferenzen........................................ 107
Systeminfarmationen....................................... 109
Simulation........................................................ 109
Demonstration ................................................. 109
Editieren von markierten Punkten.................... 110
Fahrzeugposition ............................................. 110
GPS...................................................................... 111
Map-Matching .................................................. 111
Intelligentes Map-Matching............................... 112
Zuverlässigkeit der Positionsdaten .................. 112
Routenplanung .................................................. 113
Routenführung ................................................... 114
Störungsbeseitigung ........................................ 115
Technischen Daten ............................................ 119
Annulation d’un itinéraire ..................................... 151
Détour ......................................................................... 152
Itinéraire alternatif .................................................... 152
Détour de xx km....................................................... 152
Exclusion des rues................................................... 153
Point de passage ..................................................... 153
Site coché .................................................................. 155
Repérage de votre position actuelle ........................ 155
Repérage d’un site sur carte.................................... 155
Changement d’icône d’un site coché....................... 156
Changement de nom d’un site coché ...................... 157
Suppression d’un point repéré................................. 158
Menu d’Installation .................................................... 159
Opérations de base sur le menu d’Installation ....... 159
Carte ........................................................................ 160
Itinéraire................................................................... 162
Installation du système ............................................ 163
Informations ............................................................. 165
Simulation ................................................................ 165
Démonstration ......................................................... 165
Edition du site coché................................................ 166
Position du véhicule................................................. 166
GPS ............................................................................. 167
Concordance avec la carte ...................................... 167
Collationnement intelligent avec la carte ......... 168
Précision de positionnement.................................... 168
Recherche d’un itinéraire ...................................... 169
Guide des itinéraires .............................................. 170
Dépistage de défauts.............................................. 171
Spécifications........................................................... 175
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS