Panasonic CF-VEB343 User Manual

Page of 36
E
D
F
J
Port Replicator
Portreplikator
Le duplicateur de port
ポートリプリケーター
CF-VEB343
ENGLISH
OPERATING INSTRUCTIONS
Names of Parts................................................ 6Connecting/Disconnecting............................... 7Specifications ................................................ 10
DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bezeichnungen der Teile ............................... 12Anschließen/Entfernen .................................. 13Technische Daten.......................................... 16
FRANÇAIS
MODE D'EMPLOI
Nom des pièces............................................. 18Connexion/Déconnexion ............................... 19Spécifications ................................................ 22
日本語
取扱説明書
安全上のご注意 ........................
24
各部の名称と働き ......................
27
取り付け
/
取り外し ....................
28
仕様 ..................................
31
保証書付属 (日本国内向け)
このたびはパナソニックポートリプリケータ−をお買い上げいただき、まことにありがとうございました。
・この取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。そのあと保存し、必要なときにお読みください。
・保証書は「お買い上げ日・販売店名」などの記入を確かめ、販売店からお受け取りください。