Panasonic cq-hx1003n User Manual
YEFM283956 ND1202-1023 Printed in China
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/
Removable Full Front MP3 WMA CD Player/Receiver with CD Changer Control
CQ-HX1083N
Removable Full Front CD Player/Receiver with CD Changer Control
CQ-HX1003N
Operating Instructions
¡
Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference.
¡
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie danach
für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf.
für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf.
¡
Prière de lire ces instructions attentivement avant d’utiliser le produit et garder ce manuel pour l’utilisation ultérieure.
¡
Leest u deze instructie alstublieft zorgvuldig door voor u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor later gebruik.
¡
Läs igenom denna bruksanvisning noga innan produkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen för framtida behov.
¡
Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri.
¡
Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.
TEXT
(CQ-HX1083N)
Bedienungsanleitung
Manuel d
Manuel d’instructions
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Manuale di istruzioni
Manual de Instrucciones
Manual de Instrucciones
Bedienungsanleitung
Manuel d’instructions
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Manuale di istruzioni
Manual de Instrucciones
2
E
N
N
G
L
I
S
H
H
40
D
E
U
E
U
T
S
S
C
H
H
78
F
R
A
N
Ç
A
A
N
Ç
A
I
S
116
N
E
D
E
R
L
A
N
D
S
154
S
V
E
N
S
K
A
V
E
N
S
K
A
192
I
T
A
L
I
A
N
O
N
O
230
E
S
P
A
Ñ
S
P
A
Ñ
O
L