Panasonic cx-dvp292n User Manual
CX-DVP292N
3
CX-DVP292N
2
Disc Operations ....................................................
0
8
User Settings ........................................................ 18
Troubleshooting .................................................... 22
Notes on MP3........................................................ 27
Maintenance ........................................................ 30
Troubleshooting .................................................... 22
Notes on MP3........................................................ 27
Maintenance ........................................................ 30
Language Code List .............................................. 31
Definition of Terms .............................................. 32
Installation Guide ................................................ 33
Electrical Connections .......................................... 34
Specifications ...................................................... 39
Definition of Terms .............................................. 32
Installation Guide ................................................ 33
Electrical Connections .......................................... 34
Specifications ...................................................... 39
Disc-Betrieb .......................................................... 44
Benutzereinstellungen ........................................ 54
Liste von Fehlermöglichkeiten ............................ 58
Hinweise zum MP3-Format .................................. 63
Instandhaltung und Pflege.................................... 66
Benutzereinstellungen ........................................ 54
Liste von Fehlermöglichkeiten ............................ 58
Hinweise zum MP3-Format .................................. 63
Instandhaltung und Pflege.................................... 66
Verzeichnis der Sprachen-Codes.......................... 67
Erläuterung von Fachausdrücken ........................ 68
Montageanleitung ................................................ 69
Elektrische Anschlüsse ........................................ 70
Technische Daten ................................................ 75
Erläuterung von Fachausdrücken ........................ 68
Montageanleitung ................................................ 69
Elektrische Anschlüsse ........................................ 70
Technische Daten ................................................ 75
Utilisation des disques ........................................ 80
Réglages d’utilisateur ........................................ 90
Dépannage ............................................................ 94
Remarques sur MP3 ............................................ 99
Entretien.............................................................. 102
Réglages d’utilisateur ........................................ 90
Dépannage ............................................................ 94
Remarques sur MP3 ............................................ 99
Entretien.............................................................. 102
Liste des codes de langue .................................. 103
Définition des termes ........................................ 104
Guide d’installation .......................................... 105
Connexions électriques ...................................... 106
Spécifications .................................................... 111
Définition des termes ........................................ 104
Guide d’installation .......................................... 105
Connexions électriques ...................................... 106
Spécifications .................................................... 111
Disc-bedieningen .............................................. 116
De standaardinstellingen wijzigen .................... 126
Verhelpen van problemen ..................................130
Opmerkingen over MP3 ...................................... 135
Onderhoud .......................................................... 138
De standaardinstellingen wijzigen .................... 126
Verhelpen van problemen ..................................130
Opmerkingen over MP3 ...................................... 135
Onderhoud .......................................................... 138
Taalcodelijst ...................................................... 139
Verklaring van technische termen...................... 140
Installatiegids .................................................... 141
Elektrische aansluitingen .................................. 142
Technische gegevens ........................................ 147
Verklaring van technische termen...................... 140
Installatiegids .................................................... 141
Elektrische aansluitingen .................................. 142
Technische gegevens ........................................ 147
Manövrer vid skivavspelning ............................ 152
Användarinställningar ...................................... 162
Felsökning .......................................................... 166
Att observera angående MP3 ............................ 171
Underhåll ............................................................ 174
Användarinställningar ...................................... 162
Felsökning .......................................................... 166
Att observera angående MP3 ............................ 171
Underhåll ............................................................ 174
Lista över språkkoder ........................................ 175
Definition av termer............................................ 176
Monteringshandledning .................................... 177
Elektriska anslutningar ...................................... 178
Tekniska data...................................................... 183
Definition av termer............................................ 176
Monteringshandledning .................................... 177
Elektriska anslutningar ...................................... 178
Tekniska data...................................................... 183
Operazioni con i dischi ...................................... 188
Impostazioni dell’utente .................................... 198
Correzione dei problemi .................................... 202
Note riguardo all’MP3 ........................................ 207
Manutenzione ......................................................210
Impostazioni dell’utente .................................... 198
Correzione dei problemi .................................... 202
Note riguardo all’MP3 ........................................ 207
Manutenzione ......................................................210
Lista dei codici delle lingue .............................. 211
Definizione dei termini ...................................... 212
Guida all’installazione ...................................... 213
Collegamenti elettrici ........................................ 214
Dati tecnici.......................................................... 219
Definizione dei termini ...................................... 212
Guida all’installazione ...................................... 213
Collegamenti elettrici ........................................ 214
Dati tecnici.......................................................... 219
Operaciones con discos ......................................224
Configuraciones del usuario................................234
Solución de problemas........................................238
Notas sobre MP3 ................................................243
Mantenimiento ....................................................246
Configuraciones del usuario................................234
Solución de problemas........................................238
Notas sobre MP3 ................................................243
Mantenimiento ....................................................246
Lista de códigos de idiomas................................247
Definición de términos ......................................248
Guía de instalación ............................................249
Conexiones del cableado ....................................250
Especificaciones ..................................................255
Definición de términos ......................................248
Guía de instalación ............................................249
Conexiones del cableado ....................................250
Especificaciones ..................................................255
Safety Information ................................................
0
4
Precautions ..........................................................
0
5
Features ................................................................
0
5
Discs that can be Played Back..............................
0
6
Components/Remote Control Unit Preparation ..
0
7
Sicherheitsinformationen .................................... 40
Vorsichtsmaßnahmen .......................................... 41
Merkmale .............................................................. 41
Von diesem Player unterstützte Disc-Formate .... 42
Lieferumfang/Vorbereiten der Fernbedienung .... 43
Vorsichtsmaßnahmen .......................................... 41
Merkmale .............................................................. 41
Von diesem Player unterstützte Disc-Formate .... 42
Lieferumfang/Vorbereiten der Fernbedienung .... 43
Informations sur la sécurité ................................ 76
Mesures de précaution ........................................ 77
Caractéristiques.................................................... 77
Les disques dont la lecture est possible.............. 78
Composants/Préparation de la télécommande.... 79
Mesures de précaution ........................................ 77
Caractéristiques.................................................... 77
Les disques dont la lecture est possible.............. 78
Composants/Préparation de la télécommande.... 79
Veiligheidsinformatie ........................................ 112
Voorzorgen .......................................................... 113
Kenmerken .......................................................... 113
Discs geschikt voor weergave op dit apparaat .. 114
Componenten/Voorbereidingen voor afstandsbediening .... 115
Voorzorgen .......................................................... 113
Kenmerken .......................................................... 113
Discs geschikt voor weergave op dit apparaat .. 114
Componenten/Voorbereidingen voor afstandsbediening .... 115
Säkerhetsinformation ........................................ 148
Observera............................................................ 149
Egenskaper.......................................................... 149
Spelbara skivor .................................................. 150
Förberedelser av komponenterna och fjärrkontrollen .... 151
Observera............................................................ 149
Egenskaper.......................................................... 149
Spelbara skivor .................................................. 150
Förberedelser av komponenterna och fjärrkontrollen .... 151
Informazioni per la sicurezza ............................ 184
Precauzioni ........................................................ 185
Caratteristiche .................................................... 185
Dischi utilizzabili ................................................ 186
Preparazione dei componenti/telecomando ...... 187
Precauzioni ........................................................ 185
Caratteristiche .................................................... 185
Dischi utilizzabili ................................................ 186
Preparazione dei componenti/telecomando ...... 187
Información para su seguridad ..........................220
Precauciones ......................................................221
Características ....................................................221
Discos que pueden reproducirse ........................222
Componentes/Preparación del control remoto ..223
Precauciones ......................................................221
Características ....................................................221
Discos que pueden reproducirse ........................222
Componentes/Preparación del control remoto ..223
Contents
Inhaltsverzeichnis
Table des matières
Inhoudsopgave
Innehåll
Contenuto
Indice
Page
Seite
Page
Bladzijde
Sida
Pag.
Pagina