Panasonic dvd-s38 User Manual
7
ESP
AÑOL
Reproducción de disco
¡IMPORTANTE!
Si aparece ‘:’ en la pantalla del
TV cuando se pulsa un botón,
esto signifi ca que la función no se
encuentra disponible en el disco
actual o en el momento actual.
Los discos y reproductores
DVD han sido diseñados con
restricciones regionales. Antes de
reproducir un disco, asegúrese de
que éste sea para la misma zona
que su reproductor.
que su reproductor.
Discos reproducibles y formatos
compatibles
Utilizando este reproductor DVD puede
reproducir los discos siguientes:
reproducir los discos siguientes:
DVD Video
formato DVD-Vídeo
DVD-RW
formato DVD-Vídeo*
1
, DVD-
formato de grabación de vídeo
DVD*
DVD*
1
DVD-R
DVD-R DL
formato DVD-Vídeo*
1
,
formato de grabación de
vídeo DVD*
vídeo DVD*
1
, JPEG*
2
*
3
*
4
*
5
,
MP3*
6
*
7
*
8
*
9
CD-R
CD-DA, JPEG*
2
*
3
*
4
*
5
,
MP3*
6
*
7
*
8
*
9
, Video CD,
Super Video CD
CD-RW
CD-DA, JPEG*
2
*
3
*
4
*
5
,
MP3*
6
*
7
*
8
*
9
, Video CD,
Super Video CD
Audio CD
CD-DA
–
–
Video CD
(Formatos 1.0, 1.1, 2.0)
Super Video CD
+RW
+R
+R DL
Vídeo*
1
*1 Es necesario fi nalizar.
*2 Las extensiones de archivos tienen que ser
*2 Las extensiones de archivos tienen que ser
‘.JPG’ o ‘.JPEG’.
*3 Nivel 1 ó 2 ISO9660 (excepto para los
formatos ampliados)
Esta unidad es compatible con la sesión
múltiple.
múltiple.
Esta unidad no es compatible con el paquete
de escritura.
de escritura.
*4 Resolución de imagen: entre 34 × 34 y 6144
× 4096 píxeles (la sub muestra es de 4:2:2 o
4:2:0)
4:2:0)
No se soportan MOTION JPEG.
*5 Los archivos que han sido alterados, editados
o guardados con software de edición de
imágenes de ordenador puede que no se
visualicen.
imágenes de ordenador puede que no se
visualicen.
*6 Las extensiones de archivos tienen que ser
‘.mp3’.
*7 Grado de compresión: 32 kbps a 320 kbps
Frecuencia de muestreo: 44,1 kHz, 48 kHz
*8 El número total máximo combinado de
contenidos y carpetas reconocibles de
imágenes: 9999 contenidos de imágenes y
188 carpetas.
imágenes: 9999 contenidos de imágenes y
188 carpetas.
*9 No es compatible con fi chas ID3.
73
Consejos: Algunos discos no se pueden reproducir en este reproductor DVD debido a la
confi guración y a las características de los discos, o debido a la condición de la
grabación o al software de autoría que fue utilizado.
grabación o al software de autoría que fue utilizado.
DVD-S58_S38_PP-Sp.indd 7
DVD-S58_S38_PP-Sp.indd 7
2010/01/08 16:31:55
2010/01/08 16:31:55