Panasonic sc-pm07eg User Manual
RQT6098
23
CD
A
Selezione e cura dei CD
Con questo sistema si possono utilizzare soltanto i compact
disc recanti questo marchio: (
disc recanti questo marchio: (
a
)
Non:
• usare CD con forma irregolare. (
b
)
• attaccare etichette addizionali e adesivi.
• usare dischi con etichette e adesivi che possono staccarsi,
• usare dischi con etichette e adesivi che possono staccarsi,
oppure con la colla che fuoriesce sotto le etichette o gli
adesivi. (
adesivi. (
c
)
• attaccare coperchi antigraffi o qualsiasi altro tipo di acces-
sorio.
• scrivere sui CD.
• pulire i CD con liquidi. (Pulirli con un panno morbido e
• pulire i CD con liquidi. (Pulirli con un panno morbido e
asciutto.)
• usare CD con etichette stampate con le stampanti per eti-
chette disponibili in commercio.
CD
A
Comment choisir et traiter les CD
Seuls les disques compacts portant c label pourrant etre lus
lecteur: (
lecteur: (
a
)
Vous ne devez pas:
• utiliser des disques de forme irrégulière. (
b
)
• rajouter d’étiquettes ou d’autocollants.
• utiliser des disques avec des étiquettes décollées ou avec
• utiliser des disques avec des étiquettes décollées ou avec
de la colle dépassant des étiquettes ou autocollants. (
c
)
• utiliser des caches anti-rayures ou tout autre type
d’accessoires.
• écrire sur les CD.
• nettoyer les CD avec des liquides. (Essuyez-les avec un
• nettoyer les CD avec des liquides. (Essuyez-les avec un
chiffon doux et sec.)
• utiliser des CD sur lesquels sont collées des étiquettes au-
tocollantes d’impression achetées en magasin.
B
Lettura con accesso diretto
possibile soltanto con il telecomando
L’accesso diretto permette di cominciare la lettura normale
da un brano specifico fino all’ultimo brano del CD.
da un brano specifico fino all’ultimo brano del CD.
1
Premere [STOP
L
] per selezionare la modalità
CD.
Ad ogni pressione del tasto:
TAPE
TAPE
↔
CD
2
Premere il tasto numerico per selezionare il
numero del brano desiderato.
numero del brano desiderato.
La lettura comincia dal brano selezionato.
Per selezionare un brano a due cifre
Premere [
≥≥≥≥≥
10] e poi i due numeri desiderati.
Esempio
Brano No. 20: [
≥≥≥≥≥
10]
→
[2]
→
[0]
Brano No. 35: [
≥≥≥≥≥
10]
→
[3]
→
[5]
B
Lecture à accès direct
avec la télécommande uniquement
L’accès direct permet de commencer la lecture normale à
une plage donnée et de la poursuivre jusqu’à la dernière
plage du CD.
une plage donnée et de la poursuivre jusqu’à la dernière
plage du CD.
1
Appuyer sur [STOP
L
] pour sélectionner le
mode CD.
À chaque pression sur la touche:
TAPE
TAPE
↔
CD
2
Appuyer sur la ou les touches numériques
pour sélectionner le numéro de plage voulu.
pour sélectionner le numéro de plage voulu.
La lecture commence à la plage sélectionnée.
Sélection d’une plage à deux chiffres
Appuyer sur [
≥≥≥≥≥
10], puis sur les deux chiffres voulus.
Exemple
Plage Nº 20: [
≥≥≥≥≥
10]
→
[2]
→
[0]
Plage Nº 35: [
≥≥≥≥≥
10]
→
[3]
→
[5]
RQT6098(16-25)1.P65
11/17/01, 8:35 PM
23