Panasonic sc-ak200e User Manual

Before using

RQT6131

AC mains lead .............................................. 1 pc.

For United Kingdom

For Continental Europe

(RJA0044-3C)

(RJA0043-1C)

For Russia and Ukraine

For Australia and

(RJA0019-2X)

New Zealand
(RJA0035-X)

Remote control transmitter ......................... 1 pc.

For Europe

For Australia and

(N2QAGB000015)

New Zealand
(N2QAGB000017)

For United Kingdom,

For Continental

Continental Europe,

Europe, Russia

Australia and New Zealand

and Ukraine only

Silver: (N2QAGB000013)

Black: (N2QAGB000016)

For Russia and Ukraine
Silver: (N2QAGB000015)

Batteries for remote control ...................... 2 pcs.

FM indoor antenna ....................................... 1 pc.

For Europe

For Australia and

(RSA0007-J)

New Zealand
(RSA0006-J)

AM loop antenna (N1DADYY00002) ............ 1 pc.

Antenna plug adaptor (for United Kingdom only)
(SJP9009) ...................................................... 1 pc.

Dear customer

Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions
carefully.

These operating instructions are applicable to the following system.
These operating instructions, however, fundamentally explain the op-
eration of system SC-AK300.

Supplied accessories

Please check and identify the

supplied accessories.

Use numbers indicated in parentheses when asking for replacement
parts.

(Back of product)

LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT

System

SC-AK300

SC-AK200

Main unit

SA-AK300

SA-AK200

Speakers

SB-AK300

SB-AK200

SC-AK300

SC-AK200

Inside of product
Tuotteen sisällä
Produktets innside

DANGER

INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM.

ADVARSEL

USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING, NÅR SIKKERHEDSAFBRYDERE
ER UDE AF FUNKTION. UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING.

VARO!

AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA
NÄKYMÄTÖNTÄ LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.

VARNING

OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD OCH
SPÄRREN ÄR URKOPPLAD. BETRAKTA EJ STRÅLEN.

ADVARSEL

USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES OG SIKKERHEDSLÅS
BRYTES. UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN.

VORSICHT

UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET.
NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.