Panasonic tx-32pg50 User Manual
20
VQT2Q66
A “Wired” vagy “Wireless” kiválasztása után
nyomja meg az [OK] gombot.
nyomja meg az [OK] gombot.
∫ “Wired” csatlakoztatás
A csatlakoztatási beállításokhoz kövesse a képernyőn megjelenő
utasításokat.
≥ Problémák észlelése esetén (> jobbra)
utasításokat.
≥ Problémák észlelése esetén (> jobbra)
∫ “Wireless” csatlakoztatás
Ha a “Wireless” kiválasztása esetén nem jelenik meg a
“Wireless LAN Adaptor is not connected.”, akkor ellenőrizze,
hogy teljesen be van-e dugva a wireless LAN adapter. Ha
nincs, akkor csatlakoztassa le, majd csatlakoztassa újra azt.
Ha a kijelzés ekkor sem változik, forduljon kereskedőjéhez.
“Wireless LAN Adaptor is not connected.”, akkor ellenőrizze,
hogy teljesen be van-e dugva a wireless LAN adapter. Ha
nincs, akkor csatlakoztassa le, majd csatlakoztassa újra azt.
Ha a kijelzés ekkor sem változik, forduljon kereskedőjéhez.
A “WPS (PUSH button)” vagy “Search for
access point” kiválasztása után kövesse a
képernyőn megjelenő utasításokat és végezze
el a beállításokat.
WPS (PUSH button):
Ha a wireless router (hozzáférési pont)
támogatja a WPS (PUSH button) lehetőséget,
akkor a WPS gomb megnyomásával Ön
könnyen elvégezheti a beállításokat.
A WPS (Wi-Fi Protected Setup) szabvány
megkönnyíti a wireless LAN eszközök
csatlakoztatásához tartozó beállításokat.
1 Addig nyomja a WPS gombot vagy a
Ha a wireless router (hozzáférési pont)
támogatja a WPS (PUSH button) lehetőséget,
akkor a WPS gomb megnyomásával Ön
könnyen elvégezheti a beállításokat.
A WPS (Wi-Fi Protected Setup) szabvány
megkönnyíti a wireless LAN eszközök
csatlakoztatásához tartozó beállításokat.
1 Addig nyomja a WPS gombot vagy a
wireless router (hozzáférési pont) megfelelő gombját, amíg
nem kezd villogni a lámpa.
≥ A részleteket a wireless router (hozzáférési pont)
≥ A részleteket a wireless router (hozzáférési pont)
használati útmutatója tartalmazza.
2 Nyomja meg a [OK] gombot.
*1
A WPS (Wi-Fi Protected Setup) kompatibilis wireless router (hozzáférési
pont) ilyen jelzéssel lehet ellátva.
pont) ilyen jelzéssel lehet ellátva.
Search for access point:
Ekkor megtörténik a wireless routerek (hozzáférési pontok) keresése
és listázása. A listáról választható ki a használni kívánt router.
1 Nyomja meg a [
Ekkor megtörténik a wireless routerek (hozzáférési pontok) keresése
és listázása. A listáról választható ki a használni kívánt router.
1 Nyomja meg a [
3, 4] gombot a csatlakoztatni kívánt
wireless router (hozzáférési pont) SSID*
2
kiválasztásához.
Ezután az [OPTION] megnyomásával jelenítse meg a
kiválasztott router információit, és jegyezze fel a hitelesítés
és titkosítás típusát.
≥ Ha nem található az SSID*
2
, válassza a “Search again”
lehetőséget.
2 Nyomja meg a [RETURN] gombot, majd az [OK] gombot.
Ezután a következő képernyőn válassza ki azt a tételt,
amelyik megfelel a fenti 1 (> bal) lépésben feljegyzett
amelyik megfelel a fenti 1 (> bal) lépésben feljegyzett
hitelesítési típusnak.
A beállításokhoz kövesse a képernyőn megjelenő
utasításokat.
≥ A “Encryption Key”esetén írja be a wireless router
≥ A “Encryption Key”esetén írja be a wireless router
(hozzáférési pont) mellé kapott titkosítási kulcs kódját.
Hozzáférési pont csatlakozási beállítás
Egyszerű hálózati beállítás
OK
RETURN
Network Easy Setting (Connection Test)
Wired
Wireless
Select a connection mode.
Current setting
: Wired
LAN cable connection:
Connect a LAN cable to the unit and select “Wired”.
Wireless LAN connection:
Connect the Wireless LAN Adaptor (DY-WL10) to the USB
port and select “Wireless”.
port and select “Wireless”.
Access Point Connection Setting
Select a connection method for access to
Wireless LAN.
Please refer to the operating instructions of
the access point about connection methods.
Wireless LAN.
Please refer to the operating instructions of
the access point about connection methods.
WPS (PUSH button)
Search for access point
1
példa
OK
Access Point Connection Setting
Reception
Select an access point to connect with.
To search for access point again, please
select "Search again" below.
To search for access point again, please
select "Search again" below.
SSID
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
Search again
SSID
Wireless type
Authentication type
Encryption type
Wireless type
Authentication type
Encryption type
:XXXXXXXXXXXXXXX
:802.11n/g/b (2.4GHz)
:WPA-PSK
:AES
:802.11n/g/b (2.4GHz)
:WPA-PSK
:AES
Beállítási problémák észlelése
esetén
esetén
Kijelzés
Elvégzendő ellenőrzések
A conflict with another
device occurred.
[Konfliktus egy másik
eszközzel.]
device occurred.
[Konfliktus egy másik
eszközzel.]
≥ Várjon néhány
másodpercet, majd próbálja
újra.
újra.
A time out error occurred.
[Időtúllépési hiba történt.]
[Időtúllépési hiba történt.]
≥ A wireless router (hozzáférési
pont) beállítása MAC címhez
stb.
stb.
≥ Lehet, hogy gyenge a jel. Az
USB LAN Adaptor mellé adott
USB hosszabbító kábelt
használva igazítson az USB
LAN Adaptor helyzetén.
USB hosszabbító kábelt
használva igazítson az USB
LAN Adaptor helyzetén.
≥ SSID*
2
és a wireless router
(hozzáférési pont) titkosítási
kulcsa.
kulcsa.
≥ Várjon néhány másodpercet,
majd próbálja újra.
An authentication error or a
time out error occurred.
[Hitelesítési vagy
időtúllépési hiba történt.]
time out error occurred.
[Hitelesítési vagy
időtúllépési hiba történt.]
A device error occurred.
[Eszközhiba történt.]
[Eszközhiba történt.]
≥ A Wireless LAN Adaptor
csatlakoztatása
Ha nem sikerül javulást
elérnie, akkor forduljon a
kereskedőhöz.
Ha nem sikerül javulást
elérnie, akkor forduljon a
kereskedőhöz.
Access Point Connection Setting
WPA2-PSK (AES/TKIP)
WPA-PSK (AES/TKIP)
Open/Shared Key (WEP)
Open system
Select authentication type.
OK
Access Point Connection Setting
Failed to connect to the access point.
A conflict with other devices occurred.
Do you wish to setup Access Point
Connection Setting again ?
Connection Setting again ?
Yes
No
SCBT735&330&230_EP_VQT2Q66_hun.book 20 ページ ２０１０年３月２６日 金曜日 午後３時１４分