Toshiba regza 32lv67u User Manual

Page of 78
62
LV67 (E/F) Web 213:276
Chapitre 8 : Lecture du DVD
Remarque : L’électricité statique peut affecter le 
fonctionnement du lecteur de DVD et provoquer son mauvais 
fonctionnement. Si cela se produit, COUPER 
L’ALIMENTATION, débrancher et rebrancher ensuite le 
cordon d’alimentation CA et, de nouveau, METTRE SOUS 
TENSION le téléviseur.
À propos de 
Les icônes 
 sur la barre des rubriques montrent 
les disques qui peuvent être lus pour la fonction décrite sous 
cette rubrique.
 : On peut utiliser cette fonction avec des disques vidéo 
DVD.
 : On peut utiliser cette fonction avec des disques vidéo 
CD.
 : On peut utiliser cette fonction avec des disques Audio 
CD et CD-R/RW.
Commencer la lecture du mode d’arrêt :
Appuyer sur 
S.
Effectuer une pause pendant la lecture (mode image 
fixe) :
Appuyer sur 
A au cours de la lecture.
Reprendre la lecture normale, appuyer sur 
S.
Remarque : Le son est mis en sourdine au cours du mode 
image fixe.
Pour interrompre la lecture :
Appuyer sur 
D.
Pour retirer un disque :
1
Appuyer sur 
d sur la télécommande ou sur OPEN/
CLOSE sur le téléviseur. Le disque sort à moitié.
2
Appuyer de nouveau sur 
d pour retirer le disque ou 
appuyer sur 
S pour le faire jouer de nouveau.
Remarque :
• Si un disque non compatible est chargé, « DISQUE REGION 
INCORRECTE » s’affiche à l’écran du téléviseur. Dans ce 
cas, vérifier de nouveau le disque (
- page 7).
• Certains disques peuvent prendre environ une minute pour 
débuter la lecture.
• Si on insère un disque à une seule face de la mauvaise 
manière, « LIRE » s’affiche à l’écran pendant environ 30-60 
secondes et puis « DISQUE DÉF. » s’affiche jusqu’à ce 
qu’on l’enlève.
• Certains disques peuvent ne pas reprendre la même scène 
après une interruption.
• Certaines opérations de lecture des DVD peuvent avoir été 
intentionnellement réglées par les créateurs de logiciels. 
Puisque ce téléviseur lit des DVD selon le contenu du 
disque conçu par les créateurs de logiciels, certaines 
fonctions de lecture peuvent ne pas être disponibles. 
Consulter aussi les instructions fournies avec les DVD.
• Ne pas déplacer le téléviseur au cours de la lecture. Le faire 
pourrait endommager le disque. Si vous souhaitez déplacer 
le téléviseur dans une autre pièce, assurez-vous d’abord 
d’éjecter le disque et de mettre l’appareil hors tension.
• Si le disque n’est pas chargé après son insertion dans la 
fente de disque du lecteur DVD, extraire le disque et tenter 
de le charger à nouveau.
• Ne placer aucun autre objet que des disques dans la fente 
du disque. Ceci pourrait entraîner un problème de 
fonctionnement de ce téléviseur.
• Lorsqu’on appuie sur une touche, il peut y avoir un léger 
délai avant que la fonction soit activée.
Étant donné les problèmes et erreurs qui peuvent se 
produire pendant la création de logiciels de DVD et CD et/
ou la fabrication de disques DVD et CD, Toshiba ne peut 
garantir que le lecteur DVD dans ce téléviseur pourra lire 
tous les disques avec les logos DVD et CD. Si, toutefois le 
lecteur DVD dans ce téléviseur a de la difficulté à lire un 
disque DVD et/ou CD, veuillez contacter le service à la 
clientèle Toshiba.
Remarque : Il est impossible de régler les éléments 
suivants pendant la lecture d’un DVD :
• Format de sortie optique (
- page 49)
• Langue audio (
- page 48)
• Audio DVD (
- page 65)
• Langue menu (
- page 32)
• Réglage du Puce-V (contrôle parental) (
- page 51)
• Proportions DVD (
- page 63)
Si on souhaite régler l’une de ces rubriques, arrêter le DVD 
en appuyant deux fois sur la touche 
D
, puis procéder au 
réglage (
- « Fonction de reprise »).
DVD
VCD
CD
DVD
VCD
CD
DVD
VCD
CD
2632LV67_CaFR.book  Page 62  Friday, April 13, 2007  3:23 PM