malaguti madison 180-200 Service Manual

05/02

DEPOSE DU TABLIER

AVANT

•Ouvrir la boîte à gants à l’aide de la

clef de contact.

•Dévisser la vis centrale (V).
•Décrocher et enlever le couvercle de

la boîte à gants.

L E G - M U D G U A R D

R E M O V A L

•Open the glove compartment with

the ignition key.

•Unscrew the central screw (V).

•Unscrew and remove the glove

compartment’s cover.

DESMONTAJE PROTEC-

CION PARA LAS PIERNAS

•Abrir la guantera portaobjetos con la

llave de contacto.

•Aflojar el tornillo central (V).

•Desenganchar y quitar la tapa de la

guantera portaobjetos.

MADISON 180 - 200

•A l’aide de la clef de contact, ouvrir

le couvercle (A) de la boîte à gants,
sur le tunnel, et l’extraire.

•Enlever le kit des outils fournis avec

le scooter et la batterie (S/E - P. 1

S/E - P. 1

S/E - P. 12

•Dévisser les vis (V2) placées à

l’avant du logement de la batterie.

•Enlever le couvercle (B) du

démarreur à clef.

•Open with the ignition key the cover

(A) of the battery compartment, on

the tunnel, and remove it.

•Remove the tool outfit and the

battery (S/E - P. 12

S/E - P. 12

S/E - P. 12)

•Unscrew the screws (V2) placed in

the front part of the battery

compartment.

•Remove the small cap (B) of the

key switch.

•Abrir la tapa (A) del alojamiento

batería, en el túnel, con la llave de

contacto y extraer la tapa.

•Extraer el kit de herramientas en

dotación y la batería (S/E - P. 12

S/E - P. 12

S/E - P. 12)

•Aflojar los tornillos (V2) situados en

la parte anterior del alojamiento de

la batería.

•Quitar la tapa (B) del interruptor de

llave.

•Extraire les tapis du repose-pieds

(A) .

•Remove the footboard mats (A) .

•Quitar las esteras apoyapiés

(A)