Yamaha MG102C User Manual
12
MG82CX/MG102C
使用说明书
前面板和后面板
参考指南
3
RETURN L
（
MONO
）、
R
插口
这些 是非平衡式耳机 插口型线性输入 插口。
这些插口 接
收的信号被发送到
STEREO L/R
总线。
这些插口一般用
来接收从外接效果设备 （混响、延迟等）返回的信号。
这些插口也可以用作辅助立体声输入。
如果仅连
接到
L
（
MONO
）插口，调音台会将信号当作单
声通道信号处理，并向
L
和
R
插口发送相同的信
号。
4
SEND EFFECT
（
AUX
）插口
这是一种阻抗平衡式
*
耳机插口型输出插口，输出来自
EFFECT
（
AUX
）总线的信号。例如，可用此插口连接
外接效果单元。
5
STEREO OUT
（
L
、
R
）插口
这些是阻抗平衡式
*
耳机插口型输出插口，可输出用
STEREO
主控制旋钮调节的信号。
例如，可用这些插口
连接驱动主音箱的功率放大器。
6
MONITOR
（
L
、
R
）插口
这些是阻抗平衡式
*
耳机插口型输出插口，可输出用
MONITOR/PHONES
控制旋钮调节的信号。
将这些插口
连接到调音台系统中。
7
PHONES
插口
将一对耳机连接此立体声耳机插孔。
PHONES
插口输出
的信号与
MONITOR OUT
插口相同。
8
PHANTOM +48 V
电源开关
用此 开关可打开或关 闭幻相电源。
打开此开关时，调 音
台将向所有提供
XLR
话筒输入插口的通道（通道
1-5/6
）
提供
+48V
幻相电源。
使用 一个或几个以 幻相电源为电源 的电容话筒时，请 打
开此开关。
开此开关。
打开此开关时，调音台将向所有
XLR
型
MIC
INPUT
插口的针
2
和针
3
提供
DC +48 V
电源。
9
RETURN
控制旋钮
调节将
RETURN
插口 （
L
（
MONO
）和
R
）接收的信号
发送到
STEREO L/R
总线的电平。
如果仅向
RETURN L
（
MONO
）插口提供信号，
调音台将向
L
和
R STEREO
总线发送相同的信号。
0
POWER
指示灯
调音台电源打开后，此指示灯亮灯。
A
电平表
此
LED
电平表显示发送到
MONITOR
插口和
PHONES
插口的信号电平。
“
0
”段对应于标称输出电平。
当输出
电平达到削波电平时，
PEAK
段亮红灯。
B
2TR IN
• 2TR IN
开关
如 果 设 定 为
TO STEREO
（
） ，信 号 将 被 发 送 到
STEREO L/R
总线。
如果将此开关设定为
TO MONITOR
（
），
2TR IN
插口的输入信号将被发送到
MONITOR
OUT
插 口、
PHONES
插口和电 平表。
如 果设定为
TO
MONITOR
（
），则可以使用监听混音功能。
*
： 配音时，可以单独调节监听播放信号和所录
制信号的电平。
MONITOR
混音信号流
• 2TR IN
控制旋钮
调节从
2TR IN
插口发送到
STEREO L/R
总线的信号电
平。
C
MONITOR/PHONES
控制旋钮
控制输出到
PHONES
插口和
MONITOR
插口的信号电平。
D
STEREO
主控制旋钮
调节发送到
STEREO OUT
插口的信号电平。
*
阻抗平衡式
由 于阻 抗平 衡式 输出 插口 的热 端子 和冷 端子 具 有相 同的 阻
抗，产生的噪声对这些输出影响不大。
由 于阻 抗平 衡式 输出 插口 的热 端子 和冷 端子 具 有相 同的 阻
抗，产生的噪声对这些输出影响不大。
•
如 果 您 不 需 要 幻 相 电 源，务 必 关 闭 此 开 关
（
）。
•
打开此开关时（
），请务必只将电容话筒连接
到
XLR
输入插口 （通道
1-5/6
）。
如果把除电容
话筒之外的设备连接到幻相电源，可能会损坏设
备。
备。
但请注意，当连接到平衡式动圈话筒时，此
开关可能会一直开着。
•
为了避免损坏音箱，打开或关闭此开关之前，请
务必先关闭功率放大器 （或有源音箱）。
务必先关闭功率放大器 （或有源音箱）。
我们还
建 议您在 操作 此开 关前，把所 有输出 控制 旋钮
（
STEREO
主控制旋钮等）都调到最小设置，以
避免过大噪声引起听力损伤或设备损坏。
注
注
注
播放信号
录音信号
2TR IN
2TR IN
控制旋钮
STEREO
主控制旋钮
MONITOR/PHONES
控制旋钮
STEREO
总线
REC OUT
MONITOR/
PHONES
PHONES
插口