Yamaha mm1402 User Manual
6
Panneau
1 MIC IN
Connecteurs de type XLR auxquels des microphones peu-
vent être branchés (1: Masse, 2: chaud, 3: froid).
L’impédance nominale est de 50–600
vent être branchés (1: Masse, 2: chaud, 3: froid).
L’impédance nominale est de 50–600
Ω
.
Activez le commutateur PHANTOM pour envoyer 48V
aux broches 2 et 3 des ces connecteurs (MIC IN 1-6).
aux broches 2 et 3 des ces connecteurs (MIC IN 1-6).
2 LINE IN (1–6)
Prises casque symétriques auxquelles du matériel de ni-
veau ligne peut être branché (T: chaud, R: froid, S:
masse).
L’impédance nominale est de 600
veau ligne peut être branché (T: chaud, R: froid, S:
masse).
L’impédance nominale est de 600
Ω
.
3 LINE IN (7L–14R)
Prises casque asymétriques auxquelles du matériel de ni-
veau ligne peut être branché. Elles font fonction de 4 en-
trées stéréo (7L, 8R)–(13L, 14R).Si vous n’utilisez que la
prise L, le signal d’entrée sera mono et le même signal
sera entré via la borne R.
veau ligne peut être branché. Elles font fonction de 4 en-
trées stéréo (7L, 8R)–(13L, 14R).Si vous n’utilisez que la
prise L, le signal d’entrée sera mono et le même signal
sera entré via la borne R.
4 AUX SEND (1, 2)
Prises casque asymétriques.
Le niveau de sortie nominal et l’impédance nominale sont
de +4dB/600
Le niveau de sortie nominal et l’impédance nominale sont
de +4dB/600
Ω
.
5 AUX RTN (1, 2)
Prises casque asymétriques.
Le niveau de sortie nominal et l’impédance nominale sont
de –10dB/600
Le niveau de sortie nominal et l’impédance nominale sont
de –10dB/600
Ω
. Elles font fonction de 2 entrées stéréo
(1L, 1R)–(2L, 2R). Si vous n’utilisez que la prise L, le si-
gnal d’entrée sera mono et le même signal sera entré via la
borne R.
gnal d’entrée sera mono et le même signal sera entré via la
borne R.
6 MONI OUT (L, R)
Prises casque asymétriques. C’est ici que vous branchez
l’amplificateur de vos moniteurs. Elles sont alimentées
par le même signal que celui de la prise PHONE située sur
le panneau de commandes.
l’amplificateur de vos moniteurs. Elles sont alimentées
par le même signal que celui de la prise PHONE située sur
le panneau de commandes.
7 ST OUT (L, R)
Prises casque asymétriques. C’est ici que vous branchez
l’amplificateur de vos haut-parleurs.
l’amplificateur de vos haut-parleurs.
Sattention: alimentation fantôme
Pour prevénir tout danger ou dommage, ne
branchez que des microphones et des câbles
répondant à la norme IEC268-15A.
Pour prevénir tout danger ou dommage, ne
branchez que des microphones et des câbles
répondant à la norme IEC268-15A.
8 REC OUT (L, R)
Ces bornes sont alimentées par le signal pris avant les cur-
seurs ST OUT (L, R).
seurs ST OUT (L, R).
9 TAPE IN (L, R)
Ces bornes servent d’entrée pour une source sonore telle
qu’un enregistreur à cassette.
qu’un enregistreur à cassette.
0 SUB IN (L, R)
Entrées supplémentaires. Le signal entrant ici alimente le
bus stéréo.
bus stéréo.
POWER
PHANTOM
ON
OFF
ON
OFF
A
B
A Commutateur POWER
Ce commutateur sert à la mise sous/hors tension.
B Commutateur PHANTOM
Ce commutateur active/désactive l’alimentation fantôme
pour tous les canaux.
Utilisez-le lorsque vous employez des microphones à con-
densateur.
Lorsque ce commutateur est activé, une alimentation de +48
V arrive aux broches 2 et 3 de chaque entrée MIC IN 1–6.
Si vos microphones n’ont pas besoin d’alimentation fan-
tôme, veillez à ce que commutateur soit bien coupé.
* Bien que cela ne pose guère de problème de brancher
pour tous les canaux.
Utilisez-le lorsque vous employez des microphones à con-
densateur.
Lorsque ce commutateur est activé, une alimentation de +48
V arrive aux broches 2 et 3 de chaque entrée MIC IN 1–6.
Si vos microphones n’ont pas besoin d’alimentation fan-
tôme, veillez à ce que commutateur soit bien coupé.
* Bien que cela ne pose guère de problème de brancher
des microphones dynamiques symétriques ou des appa-
reils de niveau ligne lorsque le commutateur
PHANTOM est sur ON, la connexion de matériel asy-
métrique ou d’appareils dont le transformateur a une
masse au centre risque d’être source de bruit ou de dys-
fonctionnement.
reils de niveau ligne lorsque le commutateur
PHANTOM est sur ON, la connexion de matériel asy-
métrique ou d’appareils dont le transformateur a une
masse au centre risque d’être source de bruit ou de dys-
fonctionnement.
MIC IN
LINE IN
LINE IN
SUB IN +4dB
TAPE IN –10dBV REC OUT –10dBV
ST OUT +4dB
L
R
L
R
L
R
L
R
1R
1L
MONO
2R
2L
MONO
1
2
L
R
AUX RETURN –10dB
AUX SEND +4dB MONI OUT +4dB
14R
13L
MONO
12R
11L
MONO
10R
9L
MONO
8R
7L
MONO
6
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
6
6
1
7
8
9
0
2
4
3
5