Yamaha SW10 User Manual

1

Indicador de la alimentación/distorsión
Este indicador se enciende en verde cuando se 
conecta el interruptor POWER del panel posterior. 
Si el nivel de salida es demasiado alto, y causa 
corte de crestas de señal en el amplificador, el 
indicador se enciende en rojo. En este caso, baje el 
nivel empleando el control VOL del panel trasero, 
o baje el nivel de entrada.

2

Selector de fase (PHASE)
Este selector le permite selecciona una fase. 
Normalmente se pone en la posición “NORM”. Sin 
embargo, el ajuste “REV” puede mejorar el sonido 
de la gama de graves, dependiendo del tipo y 
situación de todo el sistema de altavoces. Pruebe 
los dos ajustes y seleccione el que ofrezca una 
salida de graves con mejor sonido.

3

Control de la frecuencia de corte (CUTOFF 
FREQ)
Este control le permitirá ajustar la frecuencia de 
corte alto en la gama de 40 Hz a 120 Hz 
dependiendo de los altavoces que esté utilizando 
con el SW10 y de sus preferencias personales.

4

Control de volumen (VOL)
Este control le permitirá ajustar el volumen del 
sonido.
(El ajuste inicial de fábrica es “MIN”.)

5

Tomas de entrada 1, 2, y 3 (INPUT)
Son tomas de entrada equilibradas del tipo XLR. 
Pueden introducirse tres señales distintas en estas 
tomas INPUT y enrutarse a las tomas OUTPUT 1, 
2, y 3, respectivamente.

6

Tomas de salida 1, 2, y 3 (OUTPUT)
Son tomas de salida equilibradas del tipo XLR. 
Conecte estas tomas a los altavoces principales 
para enrutar las señales introducidas desde las 
tomas INPUT 1, 2, y 3 a los altavoces principales. 
Alternativamente, podrá conectarlas a otro altavoz 
super-woofer para la operación paralela de 
altavoces de graves.

7

Interruptor de alimentación (POWER)
Este interruptor conecta y desconecta la 
alimentación del SW10. Cuando ponga este 
interruptor en ON, se encenderá en verde el 
indicador de alimentación/distorsión.

1

7

2

3

4

5

6

Nota sobre el selector PHASE
El selector PHASE le permitirá seleccionar la 
fase normal o inversa desde los altavoces 
principales.
Cuando cambie este ajuste, es posible que el 
sonido cambie un poco. Particularmente, la 
sensación de amplitud y de compresión del 
sonido en toda la gama de frecuencias, así 
como su percepción del campo acústico 
pueden cambiar. El efecto de este selector es 
distinto dependiendo del tipo de altavoces 
principales (cerrados o de reflexión de graves) 
y de las condiciones de instalación del 
sistema. Pruebe los dos ajustes y seleccione el 
que le proporcione un sonido más natural.