Yamaha xvs1100 Manual

Page of 209
F
ENG
CHAPITRE 4
MOTEUR
SILENCIEUX, PEDALE DE FREIN ET CARTER LATERAL
4-1
. . . . . . . . . 
CABLES, PEDALE DE CHANGEMENT DE VITESSES ET CABLE
D’EMBRAYAGE
4-3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
BOULONS DE FIXATION DU MOTEUR
4-4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
REPOSE DU MOTEUR
4-5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
CULASSE ARRIERE
4-6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
CULASSE AVANT
4-8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
DEPOSE DES CULASSES
4-10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
VERIFICATION DES CULASSES
4-12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
VERIFICATION DU TENDEUR DE CHAINE DE DISTRIBUTION
4-13
. . . . 
REPOSE DES CULASSES
4-13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
DEPOSE DES CULBUTEURS ET DE L’ARBRE A CAMES
4-17
. . . . . . . . . 
VERIFICATION DE L’ARBRE A CAMES
4-17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
VERIFICATION DES CULBUTEURS ET DES AXES DE
CULBUTEURS
4-18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
REPOSE DE L’ARBRE A CAMES ET DES CULBUTEURS
4-19
. . . . . . . . . 
DEPOSE DES SOUPAPES
4-22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
VERIFICATION DES SOUPAPES ET DES GUIDES DE
SOUPAPES
4-22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
VERIFICATION DES SIEGES DE SOUPAPES
4-24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
VERIFICATION DES RESSORTS DE SOUPAPES
4-26
. . . . . . . . . . . . . . . . . 
REPOSE DES SOUPAPES
4-26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
DEPOSE DES CYLINDRES ET PISTONS
4-29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
VERIFICATION DES CYLINDRES ET PISTONS
4-29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 
VERIFICATION DES SEGMENTS DE PISTON
4-31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
VERIFICATION DES AXES DE PISTON
4-32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
REPOSE DES PISTONS ET CYLINDRES
4-32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
DEPOSE DES PIGNONS D’ENTRAINEMENT DE DISTRIBUTION
4-35
. . 
VERIFICATION DES CHAINES DE DISTRIBUTION, PIGNONS
D’ARBRE A CAMES ET GUIDES DE CHAINE DE
DISTRIBUTION
4-35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
VERIFICATION DE LA TRANSMISSION PRIMAIRE
4-36
. . . . . . . . . . . . . . . 
REPOSE DES PIGNONS D’ENTRAINEMENT DE DISTRIBUTION
4-36
. .