Yamaha xvs1100 Manual

Page of 209
4-23
F
SOUPAPES ET RESSORTS DE SOUPAPES
ENG
N.B.:
N.B.:
Hors spécifications 
 Remplacer le guide de
soupape.
Jeu entre queue et guide de
soupape:
Admission: 0,010 
 0,037 mm
<Limite>: 0,08 mm
Echappement: 0,025 
 0,052 mm
<Limite>: 0,10 mm
2. Remplacer:
S
guide de soupape
Pour faciliter la dépose et la repose du guide de
soupape et pour assurer une mise en place cor-
recte, chauffer la culasse dans un four à une tem-
pérature de 100
_
C.
a. Déposer le guide de soupape à l’aide d’un outil
de dépose de guide de soupape  1 .
b. Poser un guide de soupape neuf à l’aide d’un
outil de mise en place  2  et d’un outil de dépo-
se  1  de guide de soupape.
c. Après avoir installé le guide de soupape, aléser
le guide à l’aide d’un alésoir de guide de soupa-
pe  3  afin d’obtenir le jeu correct entre la queue
et le guide.
Après avoir remplacé le guide de soupape, recti-
fier le siège de soupape.
Outil de dépose et de mise en place
de guide de soupape (8 mm)
90890-04014
3. Eliminer:
S
dépôts de calamine
(de la facette et du siège de soupape)
4. Vérifier:
S
facette de soupape
Piqûres / usure 
 Meuler la facette.
S
extrémité de la queue de soupape
En forme de champignon ou diamètre supé-
rieur au corps de la queue 
 Remplacer la sou-
pape.